宿孤馆 宿孤館
落日投村戍，愁生为客途。
寒山晴后绿，秋月夜来孤。
橘树千株在，渔家一半无。
自知风水静，舟系岸边芦。
落日投村戍，愁生爲客途。
寒山晴後綠，秋月夜來孤。
橘樹千株在，漁家一半無。
自知風水靜，舟系岸邊蘆。
分享
译文
落日把村城堡，我生为客途。寒山天晴后绿，秋月昨夜我。橘树千株在，在一家半无。自己知道风水静，船系在岸边芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日把村城堡，我生爲客途。寒山天晴後綠，秋月昨夜我。橘樹千株在，在一家半無。自己知道風水靜，船系在岸邊蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了诗人贾岛在旅途中夜宿孤馆的情景。‘投村戍’指投宿在村庄的边防军营中，‘愁生’表达了诗人作为客人在旅途中的孤独和忧愁。‘寒山晴后绿’描绘了晴朗的天气使得山色变得更加苍翠，而‘秋月夜来孤’则渲染了夜晚的寂寞。‘橘树千株在，渔家一半无’反映了诗人所见之景，橘树繁多，但渔家却显得荒凉。最后两句‘自知风水静，舟系岸边芦’表达了诗人对周围环境的感知，认为风平浪静，船只系在岸边芦苇上。整首诗以景写情，表达了诗人在异乡的孤独与无奈之情。這首詩描寫了詩人賈島在旅途中夜宿孤館的情景。‘投村戍’指投宿在村莊的邊防軍營中，‘愁生’表達了詩人作爲客人在旅途中的孤獨和憂愁。‘寒山晴後綠’描繪了晴朗的天氣使得山色變得更加蒼翠，而‘秋月夜來孤’則渲染了夜晚的寂寞。‘橘樹千株在，漁家一半無’反映了詩人所見之景，橘樹繁多，但漁家卻顯得荒涼。最後兩句‘自知風水靜，舟系岸邊蘆’表達了詩人對周圍環境的感知，認爲風平浪靜，船隻系在岸邊蘆葦上。整首詩以景寫情，表達了詩人在異鄉的孤獨與無奈之情。
赏析
落日把村城堡，我生为客途。寒山天晴后绿，秋月昨夜我。橘树千株在，在一家半无。自己知道风水静，船系在岸边芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日把村城堡，我生爲客途。寒山天晴後綠，秋月昨夜我。橘樹千株在，在一家半無。自己知道風水靜，船系在岸邊蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考