宿成湘林下 宿成湘林下

sù chéng xiāng lín xià

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng访fǎng夕xī阳yáng时shí，千qiān株zhū木mù未wèi衰shuāi。

石shí泉quán流liú出chū谷gǔ，山shān雨yǔ滴dī栖qī鸱chī。

漏lòu向xiàng灯dēng听tīng数shù，酒jiǔ因yīn客kè寝qǐn迟chí。

今jīn宵xiāo不bù尽jǐn兴xīng，更gèng有yǒu月yuè明míng期qī。

相访夕阳时，千株木未衰。

石泉流出谷，山雨滴栖鸱。

漏向灯听数，酒因客寝迟。

今宵不尽兴，更有月明期。

相訪夕陽時，千株木未衰。

石泉流出谷，山雨滴棲鴟。

漏向燈聽數，酒因客寢遲。

今宵不盡興，更有月明期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来访夕阳时，千棵树不衰。石泉流出山谷，山雨滴栖鸥。漏向灯听了，酒因客人睡迟。今晚不尽兴，还有明期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來訪夕陽時，千棵樹不衰。石泉流出山谷，山雨滴棲鷗。漏向燈聽了，酒因客人睡遲。今晚不盡興，還有明期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相访夕阳时：在夕阳时分拜访。千株木未衰：形容树木茂盛，生命力旺盛。石泉流出谷：山中的泉水从山谷中流出。山雨滴栖鸱：山雨中的雨滴打在栖息的鸱鸮（一种鸟类）身上。漏向灯听数：漏壶的水滴声传到灯下，可以听到水滴的数量。酒因客寝迟：因为客人留宿，喝酒的时间延迟。今宵不尽兴，更有月明期：今晚虽然未尽兴，但还有明亮的月光期待。相訪夕陽時：在夕陽時分拜訪。千株木未衰：形容樹木茂盛，生命力旺盛。石泉流出谷：山中的泉水從山谷中流出。山雨滴棲鴟：山雨中的雨滴打在棲息的鴟鴞（一種鳥類）身上。漏向燈聽數：漏壺的水滴聲傳到燈下，可以聽到水滴的數量。酒因客寢遲：因爲客人留宿，喝酒的時間延遲。今宵不盡興，更有月明期：今晚雖然未盡興，但還有明亮的月光期待。

赏析

来访夕阳时，千棵树不衰。石泉流出山谷，山雨滴栖鸥。漏向灯听了，酒因客人睡迟。今晚不尽兴，还有明期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來訪夕陽時，千棵樹不衰。石泉流出山谷，山雨滴棲鷗。漏向燈聽了，酒因客人睡遲。今晚不盡興，還有明期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表