送知兴上人 送知興上人

sòng zhī xīng shàng rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ住zhù巴bā兴xīng寺sì，如rú今jīn始shǐ拂fú衣yī。

欲yù临lín秋qiū水shuǐ别bié，不bù向xiàng故gù园yuán归guī。

锡xī挂guà天tiān涯yá树shù，房fáng开kāi岳yuè顶dǐng扉fēi。

下xià看kàn千qiān里lǐ晓xiǎo，霜shuāng海hǎi日rì生shēng微wēi。

久住巴兴寺，如今始拂衣。

欲临秋水别，不向故园归。

锡挂天涯树，房开岳顶扉。

下看千里晓，霜海日生微。

久住巴興寺，如今始拂衣。

欲臨秋水別，不向故園歸。

錫掛天涯樹，房開嶽頂扉。

下看千里曉，霜海日生微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久住巴兴寺，如今才拂袖而去。想临秋水别，不向故园回家。锡挂天边树，房开山顶门。下看千里明白，海太阳产生微霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久住巴興寺，如今才拂袖而去。想臨秋水別，不向故園回家。錫掛天邊樹，房開山頂門。下看千里明白，海太陽產生微霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人贾岛所作，表达了诗人送别知兴上人的情感。'拂衣'意为离开，'锡挂天涯树'指僧人携带锡杖行走天涯，'房开岳顶扉'形容寺庙位于高山之巅，'霜海日生微'描绘了秋天清晨的景象。此詩爲唐代詩人賈島所作，表達了詩人送別知興上人的情感。'拂衣'意爲離開，'錫掛天涯樹'指僧人攜帶錫杖行走天涯，'房開嶽頂扉'形容寺廟位於高山之巔，'霜海日生微'描繪了秋天清晨的景象。

赏析

久住巴兴寺，如今才拂袖而去。想临秋水别，不向故园回家。锡挂天边树，房开山顶门。下看千里明白，海太阳产生微霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久住巴興寺，如今才拂袖而去。想臨秋水別，不向故園回家。錫掛天邊樹，房開山頂門。下看千里明白，海太陽產生微霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表