送贞空二上人 送貞空二上人

sòng zhēn kōng èr shàng rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

林lín下xià中zhōng餐cān后hòu，天tiān涯yá欲yù去qù时shí。

衡héng阳yáng过guò有yǒu伴bàn，梦mèng泽zé出chū应yīng迟chí。

石shí磬qìng疏shū寒hán韵yùn，铜tóng瓶píng结jié夜yè澌sī。

殷yīn勤qín讶yà此cǐ别bié，且qiě未wèi定dìng归guī期qī。

林下中餐后，天涯欲去时。

衡阳过有伴，梦泽出应迟。

石磬疏寒韵，铜瓶结夜澌。

殷勤讶此别，且未定归期。

林下中餐後，天涯欲去時。

衡陽過有伴，夢澤出應遲。

石磬疏寒韻，銅瓶結夜澌。

殷勤訝此別，且未定歸期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林下中早餐后，天涯想离开时。衡阳过有伴，梦泽出响应延迟。石磬疏冷韵，铜瓶结夜急。殷勤惊讶这别，而且没有确定回来的日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下中早餐後，天涯想離開時。衡陽過有伴，夢澤出響應延遲。石磬疏冷韻，銅瓶結夜急。殷勤驚訝這別，而且沒有確定回來的日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中餐：指简便的餐食；天涯：指极远的地方；衡阳：地名，指衡阳地区；梦泽：地名，指梦泽地区；石磬：古代用石头制成的打击乐器；铜瓶：古代用铜制成的水瓶；夜澌：指夜晚的冰块；殷勤：非常热情；此别：这次的离别；归期：回家的日期。中餐：指簡便的餐食；天涯：指極遠的地方；衡陽：地名，指衡陽地區；夢澤：地名，指夢澤地區；石磬：古代用石頭製成的打擊樂器；銅瓶：古代用銅製成的水瓶；夜澌：指夜晚的冰塊；殷勤：非常熱情；此別：這次的離別；歸期：回家的日期。

赏析

林下中早餐后，天涯想离开时。衡阳过有伴，梦泽出响应延迟。石磬疏冷韵，铜瓶结夜急。殷勤惊讶这别，而且没有确定回来的日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下中早餐後，天涯想離開時。衡陽過有伴，夢澤出響應延遲。石磬疏冷韻，銅瓶結夜急。殷勤驚訝這別，而且沒有確定回來的日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表