送韦琼校书 送韋瓊校書
宾佐兼归觐，此行江汉心。
别离从阙下，道路向山阴。
孤屿消寒沫，空城滴夜霖。
若邪溪畔寺，秋色共谁寻。
賓佐兼歸覲，此行江漢心。
別離從闕下，道路向山陰。
孤嶼消寒沫，空城滴夜霖。
若邪溪畔寺，秋色共誰尋。
分享
译文
幕僚兼回家省亲，这在江汉人心。分离从网下，道路上向山阴。孤立岛屿消寒沫，空城滴夜久。若耶溪畔寺，秋色和谁不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕僚兼回家省親，這在江漢人心。分離從網下，道路上向山陰。孤立島嶼消寒沫，空城滴夜久。若耶溪畔寺，秋色和誰不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人贾岛所作，送别韦琼校书归乡。‘宾佐兼归觐’指韦琼既是宾客又是归省，‘此行江汉心’表达了他对江汉之地的眷恋。‘别离从阙下，道路向山阴’写出了送别的场景，‘阙下’指皇宫，‘山阴’即今浙江绍兴，韦琼的家乡。‘孤屿消寒沫，空城滴夜霖’描绘了韦琼归途中的凄凉景象，‘孤屿’指孤岛，‘消寒沫’指消散的寒气，‘空城’指无人的城市，‘夜霖’指夜晚的雨。‘若邪溪畔寺，秋色共谁寻’表达了诗人对韦琼未来生活的关切，不知道他将与何人共赏秋色。此詩爲唐代詩人賈島所作，送別韋瓊校書歸鄉。‘賓佐兼歸覲’指韋瓊既是賓客又是歸省，‘此行江漢心’表達了他對江漢之地的眷戀。‘別離從闕下，道路向山陰’寫出了送別的場景，‘闕下’指皇宮，‘山陰’即今浙江紹興，韋瓊的家鄉。‘孤嶼消寒沫，空城滴夜霖’描繪了韋瓊歸途中的淒涼景象，‘孤嶼’指孤島，‘消寒沫’指消散的寒氣，‘空城’指無人的城市，‘夜霖’指夜晚的雨。‘若邪溪畔寺，秋色共誰尋’表達了詩人對韋瓊未來生活的關切，不知道他將與何人共賞秋色。
赏析
幕僚兼回家省亲，这在江汉人心。分离从网下，道路上向山阴。孤立岛屿消寒沫，空城滴夜久。若耶溪畔寺，秋色和谁不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕僚兼回家省親，這在江漢人心。分離從網下，道路上向山陰。孤立島嶼消寒沫，空城滴夜久。若耶溪畔寺，秋色和誰不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考