送孙逸人 送孫逸人
衣屡犹同俗,妻儿亦宛然。
不餐能累月,无病已多年。
是药皆谙性,令人渐信仙。
杖头书数卷,荷入翠微烟。
衣屢猶同俗,妻兒亦宛然。
不餐能累月,無病已多年。
是藥皆諳性,令人漸信仙。
杖頭書數卷,荷入翠微煙。
分享
译文
衣服屡次还同风俗,老婆孩子也仿佛。能几个月不吃,已经很多年没有生病。这药符合性,让人渐渐相信神仙。杖头几卷书,荷进入翠微烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服屢次還同風俗,老婆孩子也彷彿。能幾個月不喫,已經很多年沒有生病。這藥符合性,讓人漸漸相信神仙。杖頭幾卷書,荷進入翠微煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人贾岛所作,表达了诗人对友人孙逸人超凡脱俗生活的赞赏。‘衣屡犹同俗,妻儿亦宛然’表现孙逸人虽不与世俗同流合污,但生活起居却与常人无异。‘不餐能累月,无病已多年’描绘其身体强健,不食烟火。‘是药皆谙性,令人渐信仙’赞美其医术高超,‘杖头书数卷,荷入翠微烟’则展现其隐逸生活。此詩爲唐代詩人賈島所作,表達了詩人對友人孫逸人超凡脫俗生活的讚賞。‘衣屢猶同俗,妻兒亦宛然’表現孫逸人雖不與世俗同流合污,但生活起居卻與常人無異。‘不餐能累月,無病已多年’描繪其身體強健,不食煙火。‘是藥皆諳性,令人漸信仙’讚美其醫術高超,‘杖頭書數卷,荷入翠微煙’則展現其隱逸生活。
赏析
衣服屡次还同风俗,老婆孩子也仿佛。能几个月不吃,已经很多年没有生病。这药符合性,让人渐渐相信神仙。杖头几卷书,荷进入翠微烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服屢次還同風俗,老婆孩子也彷彿。能幾個月不喫,已經很多年沒有生病。這藥符合性,讓人漸漸相信神仙。杖頭幾卷書,荷進入翠微煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考