送神邈法师 送神邈法師

sòng shén miǎo fǎ shī

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ絮xù落luò蒙méng蒙méng，西xī州zhōu道dào路lù中zhōng。

相xiāng逢féng春chūn忽hū尽jǐn，独dú去qù讲jiǎng初chū终zhōng。

行xíng疾jí遥yáo山shān雨yǔ，眠mián迟chí后hòu夜yè风fēng。

绕rào房fáng三sān两liǎng树shù，回huí日rì叶yè应yīng红hóng。

柳絮落蒙蒙，西州道路中。

相逢春忽尽，独去讲初终。

行疾遥山雨，眠迟后夜风。

绕房三两树，回日叶应红。

柳絮落濛濛，西州道路中。

相逢春忽盡，獨去講初終。

行疾遙山雨，眠遲後夜風。

繞房三兩樹，回日葉應紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳絮落蒙蒙，西州道路中。相逢春忽然全部，独自去讲初终。运行快遥遥降，睡眠晚后半夜狂风。绕房两三树，回来的时候叶应红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮落濛濛，西州道路中。相逢春忽然全部，獨自去講初終。運行快遙遙降，睡眠晚後半夜狂風。繞房兩三樹，回來的時候葉應紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳絮：柳树的絮状花。蒙蒙：形容细雨蒙蒙的样子。西州：指古代西域的州名。相逢：相遇。春忽尽：春天突然结束。独去：独自离去。讲初终：讲经结束。行疾：行走速度快。遥山雨：远处的山下雨。眠迟：睡得晚。后夜风：深夜的风。绕房：绕过房屋。三两树：几棵树。回日：回到那一天。叶应红：叶子应该变红。柳絮：柳樹的絮狀花。濛濛：形容細雨濛濛的樣子。西州：指古代西域的州名。相逢：相遇。春忽盡：春天突然結束。獨去：獨自離去。講初終：講經結束。行疾：行走速度快。遙山雨：遠處的山下雨。眠遲：睡得晚。後夜風：深夜的風。繞房：繞過房屋。三兩樹：幾棵樹。回日：回到那一天。葉應紅：葉子應該變紅。

赏析

柳絮落蒙蒙，西州道路中。相逢春忽然全部，独自去讲初终。运行快遥遥降，睡眠晚后半夜狂风。绕房两三树，回来的时候叶应红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮落濛濛，西州道路中。相逢春忽然全部，獨自去講初終。運行快遙遙降，睡眠晚後半夜狂風。繞房兩三樹，回來的時候葉應紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表