送僧归天台 送僧歸天台
辞秦经越过，归寺海西峰。
石涧双流水，山门九里松。
曾闻清禁漏，却听赤城钟。
妙宇研磨讲，应齐智者踪。
辭秦經越過，歸寺海西峯。
石澗雙流水，山門九里松。
曾聞清禁漏，卻聽赤城鍾。
妙宇研磨講，應齊智者蹤。
分享
译文
告别秦经越过，回到寺海西峰。石涧双流水，山门九里松。曾听清禁止漏，却听赤城钟。妙宇研磨讲，应齐智的踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考告別秦經越過，回到寺海西峯。石澗雙流水，山門九里松。曾聽清禁止漏，卻聽赤城鍾。妙宇研磨講，應齊智的蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人贾岛所作，描绘了僧人归天台的情景。‘辞秦’指离开秦地，‘经越过’表示经过长途跋涉，‘归寺’指回到寺庙，‘海西峰’是天台山的一个山峰。‘石涧双流水’形容山涧中清澈的双流，‘山门九里松’描绘了通往寺庙的路上松树成林。‘曾闻清禁漏’指曾经听到宫禁中报时的漏声，‘赤城钟’是指赤城山上的钟声。‘妙宇研磨讲’指的是寺庙中僧人研读经文，‘应齐智者踪’表示僧人应该追随智者的足迹。這首詩是唐代詩人賈島所作，描繪了僧人歸天台的情景。‘辭秦’指離開秦地，‘經越過’表示經過長途跋涉，‘歸寺’指回到寺廟，‘海西峯’是天台山的一個山峯。‘石澗雙流水’形容山澗中清澈的雙流，‘山門九里松’描繪了通往寺廟的路上松樹成林。‘曾聞清禁漏’指曾經聽到宮禁中報時的漏聲，‘赤城鍾’是指赤城山上的鐘聲。‘妙宇研磨講’指的是寺廟中僧人研讀經文，‘應齊智者蹤’表示僧人應該追隨智者的足跡。
赏析
告别秦经越过，回到寺海西峰。石涧双流水，山门九里松。曾听清禁止漏，却听赤城钟。妙宇研磨讲，应齐智的踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考告別秦經越過，回到寺海西峯。石澗雙流水，山門九里松。曾聽清禁止漏，卻聽赤城鍾。妙宇研磨講，應齊智的蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考