送穆少府知眉州 送穆少府知眉州

sòng mù shǎo fǔ zhī méi zhōu

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

剑jiàn门mén倚yǐ青qīng汉hàn，君jūn昔xī未wèi曾céng过guò。

日rì暮mù行xíng人rén少shǎo，山shān深shēn异yì鸟niǎo多duō。

猿yuán啼tí和hé峡xiá雨yǔ，栈zhàn尽jǐn到dào江jiāng波bō。

一yī路lù白bái云yún里lǐ，飞fēi泉quán洒sǎ薜bì萝luó。

剑门倚青汉，君昔未曾过。

日暮行人少，山深异鸟多。

猿啼和峡雨，栈尽到江波。

一路白云里，飞泉洒薜萝。

劍門倚青漢，君昔未曾過。

日暮行人少，山深異鳥多。

猿啼和峽雨，棧盡到江波。

一路白雲裏，飛泉灑薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剑门倚青汉，你从前从未过。天黑行人少，山很奇异的鸟多。猿啼和峡谷雨，栈尽到江水。一路白云里，飞泉洒薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍門倚青漢，你從前從未過。天黑行人少，山很奇異的鳥多。猿啼和峽谷雨，棧盡到江水。一路白雲裏，飛泉灑薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑门倚青汉：剑门关高耸，背倚着清澈的银河。君昔未曾过：你以前未曾走过这条路。日暮行人少：日落时分，行人稀少。山深异鸟多：山中幽深，鸟声种类繁多。猿啼和峡雨：猿猴的啼声与峡谷中的雨水交织在一起。栈尽到江波：走到栈道的尽头，才能看到江水的波涛。一路白云里：一路上，都是飘荡的白云。飞泉洒薜萝：飞泉从山上洒下，湿润了薜萝。劍門倚青漢：劍門關高聳，背倚着清澈的銀河。君昔未曾過：你以前未曾走過這條路。日暮行人少：日落時分，行人稀少。山深異鳥多：山中幽深，鳥聲種類繁多。猿啼和峽雨：猿猴的啼聲與峽谷中的雨水交織在一起。棧盡到江波：走到棧道的盡頭，才能看到江水的波濤。一路白雲裏：一路上，都是飄蕩的白雲。飛泉灑薜蘿：飛泉從山上灑下，溼潤了薜蘿。

赏析

剑门倚青汉，你从前从未过。天黑行人少，山很奇异的鸟多。猿啼和峡谷雨，栈尽到江水。一路白云里，飞泉洒薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍門倚青漢，你從前從未過。天黑行人少，山很奇異的鳥多。猿啼和峽谷雨，棧盡到江水。一路白雲裏，飛泉灑薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表