送卢秀才游潞府 送盧秀才遊潞府

sòng lú xiù cái yóu lù fǔ

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ馀yú滋zī润rùn在zài,风fēng不bù起qǐ尘chén沙shā。

边biān日rì寡guǎ文wén思sī,送sòng君jūn吟yín月yuè华huá。

过guò山shān干gàn相xiāng府fǔ,临lín水shuǐ宿sù僧sēng家jiā。

能néng赋fù焉yān长zhǎng屈qū,芳fāng春chūn宴yàn杏xìng花huā。

雨馀滋润在,风不起尘沙。

边日寡文思,送君吟月华。

过山干相府,临水宿僧家。

能赋焉长屈,芳春宴杏花。

雨餘滋潤在,風不起塵沙。

邊日寡文思,送君吟月華。

過山幹相府,臨水宿僧家。

能賦焉長屈,芳春宴杏花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨馀滋润在,风吹不起灰尘。边天我们文思,送你吟月华。经过山干相府,在水在僧家。能赋了长屈,芳春宴杏花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨餘滋潤在,風吹不起灰塵。邊天我們文思,送你吟月華。經過山幹相府,在水在僧家。能賦了長屈,芳春宴杏花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人贾岛创作的七言绝句。诗中描绘了雨后潞府的清新景象,表达了诗人对友人卢秀才游历的祝福和期望。‘雨馀滋润在’指雨后润泽的景象,‘边日寡文思’表明边塞之地文人墨客较少,‘送君吟月华’寓意着诗人希望友人能在月光下吟咏,享受旅途的乐趣。‘过山干相府’描绘了友人经过官员住宅,‘临水宿僧家’则表现了友人在水中住宿,与僧人为伴。‘能赋焉长屈’意指友人擅长作诗,‘芳春宴杏花’则预示着春天杏花盛开之时,友人将有机会享受盛宴。全诗意境优美,情感真挚,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。這首詩是唐代詩人賈島創作的七言絕句。詩中描繪了雨後潞府的清新景象,表達了詩人對友人盧秀才遊歷的祝福和期望。‘雨餘滋潤在’指雨後潤澤的景象,‘邊日寡文思’表明邊塞之地文人墨客較少,‘送君吟月華’寓意着詩人希望友人能在月光下吟詠,享受旅途的樂趣。‘過山幹相府’描繪了友人經過官員住宅,‘臨水宿僧家’則表現了友人在水中住宿,與僧人爲伴。‘能賦焉長屈’意指友人擅長作詩,‘芳春宴杏花’則預示着春天杏花盛開之時,友人將有機會享受盛宴。全詩意境優美,情感真摯,表達了詩人對友人的深厚情誼和美好祝願。

赏析

雨馀滋润在,风吹不起灰尘。边天我们文思,送你吟月华。经过山干相府,在水在僧家。能赋了长屈,芳春宴杏花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨餘滋潤在,風吹不起灰塵。邊天我們文思,送你吟月華。經過山幹相府,在水在僧家。能賦了長屈,芳春宴杏花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表