送刘式洛中觐省 送劉式洛中覲省

sòng liú shì luò zhōng jìn shěng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

晴qíng峰fēng三sān十shí六liù，侍shì立lì上shàng春chūn台tái。

同tóng宿sù别bié离lí恨hèn，共gòng看kàn星xīng月yuè回huí。

野yě莺yīng临lín苑yuàn语yǔ，河hé棹zhào历lì江jiāng来lái。

便biàn寄jì相xiāng思sī札zhá，缄jiān封fēng花huā下xià开kāi。

晴峰三十六，侍立上春台。

同宿别离恨，共看星月回。

野莺临苑语，河棹历江来。

便寄相思札，缄封花下开。

晴峯三十六，侍立上春臺。

同宿別離恨，共看星月回。

野鶯臨苑語，河棹歷江來。

便寄相思札，緘封花下開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天晴山峰三十六，侍立上春台。同宿分离遗憾，一起看月亮和星星回。野莺临苑语，河船过江来。便寄相思札，密封花下开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天晴山峯三十六，侍立上春臺。同宿分離遺憾，一起看月亮和星星迴。野鶯臨苑語，河船過江來。便寄相思札，密封花下開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晴峰三十六：晴朗的山峰共有三十六座。侍立：站在旁边。上春台：春天的台地。别离恨：离别的哀愁。星月回：星辰和月亮的轮回。野莺临苑语：野莺在园林中鸣叫。河棹历江来：船只经过江河而来。相思札：表达思念的书信。缄封花下开：密封的信在花朵下自然打开。晴峯三十六：晴朗的山峯共有三十六座。侍立：站在旁邊。上春臺：春天的臺地。別離恨：離別的哀愁。星月回：星辰和月亮的輪迴。野鶯臨苑語：野鶯在園林中鳴叫。河棹歷江來：船隻經過江河而來。相思札：表達思念的書信。緘封花下開：密封的信在花朵下自然打開。

赏析

天晴山峰三十六，侍立上春台。同宿分离遗憾，一起看月亮和星星回。野莺临苑语，河船过江来。便寄相思札，密封花下开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天晴山峯三十六，侍立上春臺。同宿分離遺憾，一起看月亮和星星迴。野鶯臨苑語，河船過江來。便寄相思札，密封花下開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表