送李溟谒宥州李权使君 送李溟謁宥州李權使君

sòng lǐ míng yè yòu zhōu lǐ quán shǐ jūn

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

英yīng雄xióng典diǎn宥yòu州zhōu，迢tiáo递dì苦kǔ吟yín游yóu。

风fēng宿sù骊lí山shān下xià，月yuè斜xié灞bà水shuǐ流liú。

去qù时shí初chū落luò叶yè，回huí日rì定dìng非fēi秋qiū。

太tài守shǒu携xié才cái子zi，看kàn鹏péng百bǎi尺chǐ楼lóu。

英雄典宥州，迢递苦吟游。

风宿骊山下，月斜灞水流。

去时初落叶，回日定非秋。

太守携才子，看鹏百尺楼。

英雄典宥州，迢遞苦吟遊。

風宿驪山下，月斜灞水流。

去時初落葉，回日定非秋。

太守攜才子，看鵬百尺樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英雄典宥州，这么辛苦吟游递。风在骊山下，月光斜灞水。离开时开始落叶，回来的时候肯定不是秋天。太守带才子，看鹏百尺楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄典宥州，這麼辛苦吟遊遞。風在驪山下，月光斜灞水。離開時開始落葉，回來的時候肯定不是秋天。太守帶才子，看鵬百尺樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人贾岛所作，描写了送别友人李溟赴宥州拜访李权使君的情景。'典宥州'指宥州是英雄之地，'迢递苦吟游'形容友人长途跋涉的艰辛。'风宿骊山下，月斜灞水流'描绘了友人夜宿骊山、月下灞河的景象。'去时初落叶，回日定非秋'表达了诗人对友人离别和重逢的感慨。'太守携才子，看鹏百尺楼'则是对李权使君和才子李溟的赞美，希望他们能像大鹏鸟一样展翅高飞。本詩爲唐代詩人賈島所作，描寫了送別友人李溟赴宥州拜訪李權使君的情景。'典宥州'指宥州是英雄之地，'迢遞苦吟遊'形容友人長途跋涉的艱辛。'風宿驪山下，月斜灞水流'描繪了友人夜宿驪山、月下灞河的景象。'去時初落葉，回日定非秋'表達了詩人對友人離別和重逢的感慨。'太守攜才子，看鵬百尺樓'則是對李權使君和才子李溟的讚美，希望他們能像大鵬鳥一樣展翅高飛。

赏析

英雄典宥州，这么辛苦吟游递。风在骊山下，月光斜灞水。离开时开始落叶，回来的时候肯定不是秋天。太守带才子，看鹏百尺楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄典宥州，這麼辛苦吟遊遞。風在驪山下，月光斜灞水。離開時開始落葉，回來的時候肯定不是秋天。太守帶才子，看鵬百尺樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表