送李登少府 送李登少府
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。
应见嵩山里,明年踯躅春。
一千寻树直,三十六峰邻。
流水潺潺处,坚贞玉涧珉。
伊陽耽酒尉,朗詠醉醒新。
應見嵩山裏,明年躑躅春。
一千尋樹直,三十六峯鄰。
流水潺潺處,堅貞玉澗珉。
分享
译文
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。应看到嵩山里,第二年春天踯躅。一千寻树直,三十六峰邻。流水潺潺处,坚贞玉涧珉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊陽耽酒尉,朗詠醉醒新。應看到嵩山裏,第二年春天躑躅。一千尋樹直,三十六峯鄰。流水潺潺處,堅貞玉澗珉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伊阳:指伊阳县,古代地名。耽酒尉:指李登担任的伊阳县尉,此职常以耽酒闻名。朗咏:大声吟咏。嵩山:位于河南省,五岳之一。踯躅:徘徊不前。一千寻树直:形容嵩山树木高大挺拔。三十六峰邻:形容嵩山山峰众多。流水潺潺处:形容流水声潺潺。坚贞玉涧珉:比喻李登品德坚贞如玉。伊陽:指伊陽縣,古代地名。耽酒尉:指李登擔任的伊陽縣尉,此職常以耽酒聞名。朗詠:大聲吟詠。嵩山:位於河南省,五嶽之一。躑躅:徘徊不前。一千尋樹直:形容嵩山樹木高大挺拔。三十六峯鄰:形容嵩山山峯衆多。流水潺潺處:形容流水聲潺潺。堅貞玉澗珉:比喻李登品德堅貞如玉。
赏析
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。应看到嵩山里,第二年春天踯躅。一千寻树直,三十六峰邻。流水潺潺处,坚贞玉涧珉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊陽耽酒尉,朗詠醉醒新。應看到嵩山裏,第二年春天躑躅。一千尋樹直,三十六峯鄰。流水潺潺處,堅貞玉澗珉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考