送空公往金州 送空公往金州
七百里山水,手中楖栗粗。
松生师坐石,潭涤祖传盂。
长拟老岳峤,又闻思海湖。
惠能同俗姓,不是岭南卢。
七百里山水,手中楖慄粗。
松生師坐石,潭滌祖傳盂。
長擬老嶽嶠,又聞思海湖。
惠能同俗姓,不是嶺南盧。
分享
译文
百里山水,手上楖板栗粗。松老师坐在石,潭洗涤五祖传盂。长与老岳娇,又听说思海湖。惠能同俗姓,不是岭南卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里山水,手上楖板栗粗。松老師坐在石,潭洗滌五祖傳盂。長與老嶽嬌,又聽說思海湖。惠能同俗姓,不是嶺南盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楖栗:一种果实,这里指手中的楖栗;祖传盂:指祖辈传下来的盂;岳峤:山岭;海湖:湖泊;俗姓:普通的姓氏;岭南卢:指岭南地区的卢姓人。楖慄:一種果實,這裏指手中的楖慄;祖傳盂:指祖輩傳下來的盂;嶽嶠:山嶺;海湖:湖泊;俗姓:普通的姓氏;嶺南盧:指嶺南地區的盧姓人。
赏析
百里山水,手上楖板栗粗。松老师坐在石,潭洗涤五祖传盂。长与老岳娇,又听说思海湖。惠能同俗姓,不是岭南卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里山水,手上楖板栗粗。松老師坐在石,潭洗滌五祖傳盂。長與老嶽嬌,又聽說思海湖。惠能同俗姓,不是嶺南盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考