送康秀才送康秀才

sòng kāng xiù cái

jiǎ dǎo · táng

俱jù为wèi落luò第dì年nián，相xiāng识shí落luò花huā前qián。

酒jiǔ泻xiè两liǎng三sān盏zhǎn，诗shī吟yín十shí数shù篇piān。

行xíng岐qí逢féng塞sāi雨yǔ，嘶sī马mǎ上shàng津jīn船chuán。

树shù影yǐng高gāo堂táng下xià，回huí时shí应yīng有yǒu蝉chán。

俱为落第年，相识落花前。

酒泻两三盏，诗吟十数篇。

行岐逢塞雨，嘶马上津船。

树影高堂下，回时应有蝉。

俱爲落第年，相識落花前。

酒瀉兩三盞，詩吟十數篇。

行岐逢塞雨，嘶馬上津船。

樹影高堂下，回時應有蟬。

译文

都是落在第年，认识落花前。酒泻两三杯，诗吟十几篇。行岐遇堵塞降，嘶马上津船。树影高堂下，回时应该有蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都是落在第年，認識落花前。酒瀉兩三杯，詩吟十幾篇。行岐遇堵塞降，嘶馬上津船。樹影高堂下，回時應該有蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

落第：科举考试未能及第；津船：渡船；嘶：马叫声；蝉：蝉鸣声，常用来表示时间的流逝。落第：科舉考試未能及第；津船：渡船；嘶：馬叫聲；蟬：蟬鳴聲，常用來表示時間的流逝。