送金州鉴周上人 送金州鑑週上人

sòng jīn zhōu jiàn zhōu shàng rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

地dì必bì寻xún天tiān目mù，溪xī仍réng住zhù若ruò耶yé。

帆fān随suí风fēng便biàn发fā，月yuè不bù要yào云yún遮zhē。

极jí浦pǔ浮fú霜shuāng雁yàn，回huí潮cháo落luò海hǎi查chá。

峨é嵋méi省shěng春chūn上shàng，立lì雪xuě指zhǐ流liú沙shā。

地必寻天目，溪仍住若耶。

帆随风便发，月不要云遮。

极浦浮霜雁，回潮落海查。

峨嵋省春上，立雪指流沙。

地必尋天目，溪仍住若耶。

帆隨風便發，月不要雲遮。

極浦浮霜雁，回潮落海查。

峨嵋省春上，立雪指流沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地必不久天目，仍住在若耶溪。船帆随风就发，月不要云遮。极浦浮霜鹅，回头潮落海查。峨嵋省春季上，立雪指着沙漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地必不久天目，仍住在若耶溪。船帆隨風就發，月不要雲遮。極浦浮霜鵝，回頭潮落海查。峨嵋省春季上，立雪指着沙漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了送别友人的情景，通过山水意象表达了诗人对友人的祝福和深情。'天目'指天目山，'若耶'指若耶溪，均为名胜之地。'帆随风便发'比喻友人如帆船随风而去，自由自在。'极浦浮霜雁'、'回潮落海查'等句描绘了送别时的景象，'峨嵋省春上'、'立雪指流沙'则是对友人的美好祝愿。此詩描繪了送別友人的情景，通過山水意象表達了詩人對友人的祝福和深情。'天目'指天目山，'若耶'指若耶溪，均爲名勝之地。'帆隨風便發'比喻友人如帆船隨風而去，自由自在。'極浦浮霜雁'、'回潮落海查'等句描繪了送別時的景象，'峨嵋省春上'、'立雪指流沙'則是對友人的美好祝願。

赏析

地必不久天目，仍住在若耶溪。船帆随风就发，月不要云遮。极浦浮霜鹅，回头潮落海查。峨嵋省春季上，立雪指着沙漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地必不久天目，仍住在若耶溪。船帆隨風就發，月不要雲遮。極浦浮霜鵝，回頭潮落海查。峨嵋省春季上，立雪指着沙漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表