送耿处士 送耿處士
一瓶离别酒,未尽即言行。
万水千山路,孤舟几月程。
川原秋色静,芦苇晚风鸣。
迢递不归客,人传虚隐名。
一瓶離別酒,未盡即言行。
萬水千山路,孤舟幾月程。
川原秋色靜,蘆葦晚風鳴。
迢遞不歸客,人傳虛隱名。
分享
译文
一瓶离别酒,没有完全就是言语行为。万水千山路,我船几月程。川原秋色静,芦苇晚上风鸣。还递不回去的客人,人传虚隐名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓶離別酒,沒有完全就是言語行爲。萬水千山路,我船幾月程。川原秋色靜,蘆葦晚上風鳴。還遞不回去的客人,人傳虛隱名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人贾岛所作,表达了对友人耿处士离别的感伤。首联写离别时饮酒未尽,便匆匆起程;颔联描绘了友人远行的艰难路途;颈联以秋色静、芦苇晚风鸣的景象烘托出孤寂之情;尾联则表达了诗人对友人归期无望的无奈和惋惜。此詩是唐代詩人賈島所作,表達了對友人耿處士離別的感傷。首聯寫離別時飲酒未盡,便匆匆起程;頷聯描繪了友人遠行的艱難路途;頸聯以秋色靜、蘆葦晚風鳴的景象烘托出孤寂之情;尾聯則表達了詩人對友人歸期無望的無奈和惋惜。
赏析
一瓶离别酒,没有完全就是言语行为。万水千山路,我船几月程。川原秋色静,芦苇晚上风鸣。还递不回去的客人,人传虚隐名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓶離別酒,沒有完全就是言語行爲。萬水千山路,我船幾月程。川原秋色靜,蘆葦晚上風鳴。還遞不回去的客人,人傳虛隱名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考