送独孤马二秀才居明月山读书 送獨孤馬二秀才居明月山讀書

sòng dú gū mǎ èr xiù cái jū míng yuè shān dú shū

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

濯zhuó志zhì俱jù高gāo洁jié，儒rú科kē慕mù冉rǎn颜yán。

家jiā辞cí临lín水shuǐ郡jùn，雨yǔ到dào读dú书shū山shān。

栖qī鸟niǎo棕zōng花huā上shàng，声shēng钟zhōng砾lì阁gé间jiān。

寂jì寥liáo窗chuāng户hù外wài，时shí见jiàn一yī舟zhōu还hái。

濯志俱高洁，儒科慕冉颜。

家辞临水郡，雨到读书山。

栖鸟棕花上，声钟砾阁间。

寂寥窗户外，时见一舟还。

濯志俱高潔，儒科慕冉顏。

家辭臨水郡，雨到讀書山。

棲鳥棕花上，聲鍾礫閣間。

寂寥窗戶外，時見一舟還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在志都高洁，儒家科慕冉颜。家拒绝面对水郡，降到读书山。栖鸟樱花上，声钟碎石阁之间。寂寥窗户外，当时看见一只小船返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在志都高潔，儒家科慕冉顏。家拒絕面對水郡，降到讀書山。棲鳥櫻花上，聲鍾碎石閣之間。寂寥窗戶外，當時看見一隻小船返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人贾岛所作，描绘了送别独孤马二秀才居明月山读书的情景。首联‘濯志俱高洁，儒科慕冉颜’表达了诗人对秀才高洁志向和儒学追求的赞赏。颔联‘家辞临水郡，雨到读书山’描绘了秀才离家赴山读书的情景。颈联‘栖鸟棕花上，声钟砾阁间’描绘了山中的宁静景象。尾联‘寂寥窗户外，时见一舟还’则表达了诗人对秀才在山中读书生活的想象。此詩爲唐代詩人賈島所作，描繪了送別獨孤馬二秀才居明月山讀書的情景。首聯‘濯志俱高潔，儒科慕冉顏’表達了詩人對秀才高潔志向和儒學追求的讚賞。頷聯‘家辭臨水郡，雨到讀書山’描繪了秀才離家赴山讀書的情景。頸聯‘棲鳥棕花上，聲鍾礫閣間’描繪了山中的寧靜景象。尾聯‘寂寥窗戶外，時見一舟還’則表達了詩人對秀才在山中讀書生活的想象。

赏析

在志都高洁，儒家科慕冉颜。家拒绝面对水郡，降到读书山。栖鸟樱花上，声钟碎石阁之间。寂寥窗户外，当时看见一只小船返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在志都高潔，儒家科慕冉顏。家拒絕面對水郡，降到讀書山。棲鳥櫻花上，聲鍾碎石閣之間。寂寥窗戶外，當時看見一隻小船返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表