送陈判官赴绥 送陳判官赴綏
将军邀入幕，束带便离家。
身暖蕉衣窄，天寒碛日斜。
火烧冈断苇，风卷雪平沙。
丝竹丰州有，春来秖欠花。
將軍邀入幕，束帶便離家。
身暖蕉衣窄，天寒磧日斜。
火燒岡斷葦，風捲雪平沙。
絲竹豐州有，春來秖欠花。
分享
译文
将军邀请我加入幕府，我束带离家。身穿窄小的蕉衣感到温暖，寒风中沙漠上的太阳西斜。火焰烧断山岗上的芦苇，狂风卷起平沙上的白雪。丰州有丝竹音乐，只是春天缺少了花朵。將軍邀請我加入幕府，我束帶離家。身穿窄小的蕉衣感到溫暖，寒風中沙漠上的太陽西斜。火焰燒斷山崗上的蘆葦，狂風捲起平沙上的白雪。豐州有絲竹音樂，只是春天缺少了花朵。
注释
1. 幕：指将军的幕府，即军事指挥机构。2. 碛：沙漠。3. 丝竹：指音乐。4. 秖：只。1. 幕：指將軍的幕府，即軍事指揮機構。2. 磧：沙漠。3. 絲竹：指音樂。4. 秖：只。
赏析
这首诗通过描绘送别场景，展现了边塞的荒凉与春天的美好。诗人以细腻的笔触描绘了将军的邀请、身着的蕉衣、沙漠的寒风等细节，表达了对友人的不舍之情。同时，诗中‘火烧冈断苇，风卷雪平沙’两句，生动地描绘了边塞的景象，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪送別場景，展現了邊塞的荒涼與春天的美好。詩人以細膩的筆觸描繪了將軍的邀請、身着的蕉衣、沙漠的寒風等細節，表達了對友人的不捨之情。同時，詩中‘火燒岡斷葦，風捲雪平沙’兩句，生動地描繪了邊塞的景象，具有很高的藝術價值。