送别 送別

sòng bié

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

丈zhàng夫fū未wèi得dé意yì，行xíng行xíng且qiě低dī眉méi。

素sù琴qín弹dàn复fù弹dàn，会huì有yǒu知zhī音yīn知zhī。

丈夫未得意，行行且低眉。

素琴弹复弹，会有知音知。

丈夫未得意，行行且低眉。

素琴彈復彈，會有知音知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

男人不满意，走着走着要低头。素琴弹又弹，会有朋友知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男人不滿意，走着走着要低頭。素琴彈又彈，會有朋友知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人贾岛对不得志的丈夫的送别之情。'丈夫'在此指代有抱负的男子，'未得意'指未能实现理想。'行行且低眉'描绘了离别时的愁绪。'素琴'代表清贫的生活，'知音'则比喻能理解自己的人。全诗流露出诗人对知己的渴望和对命运的无奈。此詩表達了詩人賈島對不得志的丈夫的送別之情。'丈夫'在此指代有抱負的男子，'未得意'指未能實現理想。'行行且低眉'描繪了離別時的愁緒。'素琴'代表清貧的生活，'知音'則比喻能理解自己的人。全詩流露出詩人對知己的渴望和對命運的無奈。

赏析

男人不满意，走着走着要低头。素琴弹又弹，会有朋友知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男人不滿意，走着走着要低頭。素琴彈又彈，會有朋友知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表