双鱼谣(时韩职方书中以孟常州简诗见示) 雙魚謠(時韓職方書中以孟常州簡詩見示)
天河堕双鲂,飞我庭中央。
掌握尺馀雪,劈开肠有璜。
见令馋舌短,烹绕邻舍香。
一得古诗字,与玉含异藏。
天河墮雙魴,飛我庭中央。
掌握尺餘雪,劈開腸有璜。
見令饞舌短,烹繞鄰舍香。
一得古詩字,與玉含異藏。
分享
译文
天河落入双鲂,飞我院子中央。手掌尺余雪,劈开肠有璜。出现令馋舌短,烹绕邻居香。一到古诗字,和玉含不同收藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天河落入雙魴,飛我院子中央。手掌尺餘雪,劈開腸有璜。出現令饞舌短,烹繞鄰居香。一到古詩字,和玉含不同收藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天河堕双鲂:天河指银河,双鲂指双鱼。飞我庭中央:双鱼从天而降,落在庭院中央。掌握尺馀雪:手中拿着像雪一样的东西。劈开肠有璜:打开肠子里面有璜玉。见令馋舌短:看到命令后舌头短了,形容非常想吃。烹绕邻舍香:烹饪的香味飘到了邻居家中。一得古诗字,与玉含异藏:得到古诗中的字,就像含着美玉一样珍贵。天河墮雙魴:天河指銀河,雙魴指雙魚。飛我庭中央:雙魚從天而降,落在庭院中央。掌握尺餘雪:手中拿着像雪一樣的東西。劈開腸有璜:打開腸子裏面有璜玉。見令饞舌短:看到命令後舌頭短了,形容非常想喫。烹繞鄰舍香:烹飪的香味飄到了鄰居家中。一得古詩字,與玉含異藏:得到古詩中的字,就像含着美玉一樣珍貴。
赏析
天河落入双鲂,飞我院子中央。手掌尺余雪,劈开肠有璜。出现令馋舌短,烹绕邻居香。一到古诗字,和玉含不同收藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天河落入雙魴,飛我院子中央。手掌尺餘雪,劈開腸有璜。出現令饞舌短,烹繞鄰居香。一到古詩字,和玉含不同收藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考