上杜驸马 上杜駙馬
玉山突兀压乾坤,出得朱门入戟门。
妻是九重天子女,身为一品令公孙。
鸳鸯殿里参皇后,龙凤堂前贺至尊。
今日澧阳非久驻,伫为霖雨拜新恩。
玉山突兀壓乾坤,出得朱門入戟門。
妻是九重天子女,身爲一品令公孫。
鴛鴦殿裏參皇后,龍鳳堂前賀至尊。
今日澧陽非久駐,佇爲霖雨拜新恩。
分享
译文
玉山突兀压乾坤,出得朱门进戟门。妻子这九重天女子,身为一品让公孙。鸳鸯殿里陪皇后,龙凤堂前向皇上祝贺。今天澧阳不是久驻,期待着为大雨拜新恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山突兀壓乾坤,出得朱門進戟門。妻子這九重天女子,身爲一品讓公孫。鴛鴦殿裏陪皇后,龍鳳堂前向皇上祝賀。今天澧陽不是久駐,期待着爲大雨拜新恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉山:指美玉堆积的山,比喻高官显贵。朱门:古代富贵人家的大门,红色,故称朱门。戟门:古代官府的仪门,两侧有戟,故称戟门。九重天子女:指皇帝的女儿,九重天指皇宫。一品令公孙:指一品官员的孙子。鸳鸯殿:古代宫廷中的宫殿。皇后:皇帝的妻子。龙凤堂:皇帝的宫殿。澧阳:指澧水之阳,此处代指某地。霖雨:久雨,比喻恩泽。新恩:新的恩赐。玉山:指美玉堆積的山,比喻高官顯貴。朱門:古代富貴人家的大門,紅色,故稱朱門。戟門:古代官府的儀門,兩側有戟,故稱戟門。九重天子女:指皇帝的女兒,九重天指皇宮。一品令公孫:指一品官員的孫子。鴛鴦殿:古代宮廷中的宮殿。皇后:皇帝的妻子。龍鳳堂:皇帝的宮殿。澧陽:指澧水之陽,此處代指某地。霖雨:久雨,比喻恩澤。新恩:新的恩賜。
赏析
玉山突兀压乾坤,出得朱门进戟门。妻子这九重天女子,身为一品让公孙。鸳鸯殿里陪皇后,龙凤堂前向皇上祝贺。今天澧阳不是久驻,期待着为大雨拜新恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山突兀壓乾坤,出得朱門進戟門。妻子這九重天女子,身爲一品讓公孫。鴛鴦殿裏陪皇后,龍鳳堂前向皇上祝賀。今天澧陽不是久駐,期待着爲大雨拜新恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考