上邠宁刑司徒 上邠寧刑司徒

shàng bīn níng xíng sī tú

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

箭jiàn头tóu破pò帖tiē浑hún无wú敌dí，杖zhàng底dǐ敲qiāo球qiú远yuǎn有yǒu声shēng。

马mǎ走zǒu千qiān蹄tí朝cháo万wàn乘chéng，地dì分fēn三sān郡jùn拥yōng双shuāng旌jīng。

春chūn风fēng欲yù尽jǐn山shān花huā发fā，晓xiǎo角jiǎo初chū吹chuī客kè梦mèng惊jīng。

不bù是shì邢xíng公gōng来lái镇zhèn此cǐ，长zhǎng安ān西xī北běi未wèi能néng行xíng。

箭头破帖浑无敌，杖底敲球远有声。

马走千蹄朝万乘，地分三郡拥双旌。

春风欲尽山花发，晓角初吹客梦惊。

不是邢公来镇此，长安西北未能行。

箭頭破帖渾無敵，杖底敲球遠有聲。

馬走千蹄朝萬乘，地分三郡擁雙旌。

春風欲盡山花發，曉角初吹客夢驚。

不是邢公來鎮此，長安西北未能行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箭头打败帖浑无敌，拐杖下敲球远有声。马走千蹄朝万辆，地分三郡拥有双旌。春风想把山花发，晓角开始吹客人梦惊。不是邢公来镇守此地，长安西北不能行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箭頭打敗帖渾無敵，柺杖下敲球遠有聲。馬走千蹄朝萬輛，地分三郡擁有雙旌。春風想把山花發，曉角開始吹客人夢驚。不是邢公來鎮守此地，長安西北不能行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上邠：指古代地名，位于陕西省彬州市；刑司徒：古代官职，掌管刑法；箭头破帖：形容箭术高超，帖子指书信；杖底敲球：形容球艺高超；马走千蹄：形容马速度快，千蹄指马蹄踏地之声；地分三郡：指领土划分为三个郡；双旌：指两杆旗帜，象征高官；春风欲尽：春天即将过去；山花发：山中的花朵开始开放；晓角初吹：清晨号角声初起；客梦惊：客人梦中惊醒；邢公：指邢姓官员；长安西北：指长安城的西北方向。上邠：指古代地名，位於陝西省彬州市；刑司徒：古代官職，掌管刑法；箭頭破帖：形容箭術高超，帖子指書信；杖底敲球：形容球藝高超；馬走千蹄：形容馬速度快，千蹄指馬蹄踏地之聲；地分三郡：指領土劃分爲三個郡；雙旌：指兩杆旗幟，象徵高官；春風欲盡：春天即將過去；山花發：山中的花朵開始開放；曉角初吹：清晨號角聲初起；客夢驚：客人夢中驚醒；邢公：指邢姓官員；長安西北：指長安城的西北方向。

赏析

箭头打败帖浑无敌，拐杖下敲球远有声。马走千蹄朝万辆，地分三郡拥有双旌。春风想把山花发，晓角开始吹客人梦惊。不是邢公来镇守此地，长安西北不能行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箭頭打敗帖渾無敵，柺杖下敲球遠有聲。馬走千蹄朝萬輛，地分三郡擁有雙旌。春風想把山花發，曉角開始吹客人夢驚。不是邢公來鎮守此地，長安西北不能行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表