山中道士山中道士

shān zhōng dào shì

jiǎ dǎo · táng

头tóu发fā梳shū千qiān下xià，休xiū粮liáng带dài瘦shòu容róng。

养yǎng雏chú成chéng大dà鹤hè，种zhǒng子zi作zuò高gāo松sōng。

白bái石shí通tōng宵xiāo煮zhǔ，寒hán泉quán尽jǐn日rì舂chōng。

不bù曾céng离lí隐yǐn处chù，那nà得dé世shì人rén逢féng。

头发梳千下，休粮带瘦容。

养雏成大鹤，种子作高松。

白石通宵煮，寒泉尽日舂。

不曾离隐处，那得世人逢。

頭髮梳千下，休糧帶瘦容。

養雛成大鶴，種子作高松。

白石通宵煮，寒泉盡日舂。

不曾離隱處，那得世人逢。

译文

头发梳千下，休粮带瘦容。养小鸡大成鹤，种子作高松。白石通宵煮，寒泉整日舂。不曾离开隐处，那得人们遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮梳千下，休糧帶瘦容。養小雞大成鶴，種子作高松。白石通宵煮，寒泉整日舂。不曾離開隱處，那得人們遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

休粮：不吃粮食，指道士修炼时的戒律；雏：小鸟；种子：树木的种子；高松：高大的松树；寒泉：寒冷的泉水；舂：捣碎；隐处：隐居的地方。休糧：不喫糧食，指道士修煉時的戒律；雛：小鳥；種子：樹木的種子；高松：高大的松樹；寒泉：寒冷的泉水；舂：搗碎；隱處：隱居的地方。