僻居无可上人相访 僻居無可上人相訪

pì jū wú kě shàng rén xiāng fǎng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

自zì从cóng居jū此cǐ地dì，少shǎo有yǒu事shì相xiāng关guān。

积jī雨yǔ荒huāng邻lín圃pǔ，秋qiū池chí照zhào远yuǎn山shān。

砚yàn中zhōng枯kū叶yè落luò，枕zhěn上shàng断duàn云yún闲xián。

野yě客kè将jiāng禅chán子zi，依yī依yī偏piān往wǎng还hái。

自从居此地，少有事相关。

积雨荒邻圃，秋池照远山。

砚中枯叶落，枕上断云闲。

野客将禅子，依依偏往还。

自從居此地，少有事相關。

積雨荒鄰圃，秋池照遠山。

硯中枯葉落，枕上斷雲閒。

野客將禪子，依依偏往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从居住在这里，很少有事情相关。积雨荒邻居花园，秋池照亮远处的山。砚中枯落叶，枕上断云闲。野客将禅子，依依偏往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從居住在這裏，很少有事情相關。積雨荒鄰居花園，秋池照亮遠處的山。硯中枯落葉，枕上斷雲閒。野客將禪子，依依偏往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僻居：指隐居或居住在偏僻的地方。无可：没有人。上人：指高僧。相访：相互拜访。积雨：连绵不断的雨。荒邻圃：荒芜的邻居的园子。秋池：秋天的池塘。照远山：映照着远处的山。砚中：砚台中的。枯叶落：枯叶掉落。枕上：枕头上的。断云：飘散的云。野客：野外的客人。禅子：出家的僧人。依依：不舍的样子。偏往还：总是往返。僻居：指隱居或居住在偏僻的地方。無可：沒有人。上人：指高僧。相訪：相互拜訪。積雨：連綿不斷的雨。荒鄰圃：荒蕪的鄰居的園子。秋池：秋天的池塘。照遠山：映照着遠處的山。硯中：硯臺中的。枯葉落：枯葉掉落。枕上：枕頭上的。斷雲：飄散的雲。野客：野外的客人。禪子：出家的僧人。依依：不捨的樣子。偏往還：總是往返。

赏析

从居住在这里，很少有事情相关。积雨荒邻居花园，秋池照亮远处的山。砚中枯落叶，枕上断云闲。野客将禅子，依依偏往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從居住在這裏，很少有事情相關。積雨荒鄰居花園，秋池照亮遠處的山。硯中枯落葉，枕上斷雲閒。野客將禪子，依依偏往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表