明月山怀独孤崇鱼琢 明月山懷獨孤崇魚琢
明月长在目，明月长在心。
在心复在目，何得稀去寻。
试望明月人，孟夏树蔽岑。
想彼叹此怀，乐喧忘幽林。
乡本北岳外，悔恨东夷深。
愿缩地脉还，岂待天恩临。
非不渴隐秀，却嫌他事侵。
或云岳楼钟，来绕草堂吟。
当从令尹后，再往步柏林。
明月長在目，明月長在心。
在心覆在目，何得稀去尋。
試望明月人，孟夏樹蔽岑。
想彼嘆此懷，樂喧忘幽林。
鄉本北嶽外，悔恨東夷深。
願縮地脈還，豈待天恩臨。
非不渴隱秀，卻嫌他事侵。
或雲嶽樓鍾，來繞草堂吟。
當從令尹後，再往步柏林。
分享
译文
第二个长在眼睛，第二个长在心。在心里又在眼前，怎么能少去寻。试望明月人，初夏树遮蔽岑。想他感叹这怀，音乐喧闹忘记幽林。乡本北岳外，后悔东夷深。希望缩地脉回来，难道等待天恩临。不是不渴隐秀，却嫌他事侵犯。或者说岳楼钟，绕来草堂吟。应当从令后，再去散步柏林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二個長在眼睛，第二個長在心。在心裏又在眼前，怎麼能少去尋。試望明月人，初夏樹遮蔽岑。想他感嘆這懷，音樂喧鬧忘記幽林。鄉本北嶽外，後悔東夷深。希望縮地脈回來，難道等待天恩臨。不是不渴隱秀，卻嫌他事侵犯。或者說岳樓鍾，繞來草堂吟。應當從令後，再去散步柏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
明月山：指明月山，位于今江西省宜春市，因其山势险峻，风景秀丽，故有此名。 独孤崇鱼琢：指独孤崇鱼琢，唐代诗人。 孟夏：指农历四月，夏季的第二个月。 令尹：指古代官名，相当于宰相。 柏林：指柏林寺，位于今江西省九江市。 此诗表达了诗人对明月山的喜爱和对隐逸生活的向往，同时也流露出对故乡的思念之情。明月山：指明月山，位於今江西省宜春市，因其山勢險峻，風景秀麗，故有此名。 獨孤崇魚琢：指獨孤崇魚琢，唐代詩人。 孟夏：指農曆四月，夏季的第二個月。 令尹：指古代官名，相當於宰相。 柏林：指柏林寺，位於今江西省九江市。 此詩表達了詩人對明月山的喜愛和對隱逸生活的嚮往，同時也流露出對故鄉的思念之情。
赏析
第二个长在眼睛，第二个长在心。在心里又在眼前，怎么能少去寻。试望明月人，初夏树遮蔽岑。想他感叹这怀，音乐喧闹忘记幽林。乡本北岳外，后悔东夷深。希望缩地脉回来，难道等待天恩临。不是不渴隐秀，却嫌他事侵犯。或者说岳楼钟，绕来草堂吟。应当从令后，再去散步柏林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二個長在眼睛，第二個長在心。在心裏又在眼前，怎麼能少去尋。試望明月人，初夏樹遮蔽岑。想他感嘆這懷，音樂喧鬧忘記幽林。鄉本北嶽外，後悔東夷深。希望縮地脈回來，難道等待天恩臨。不是不渴隱秀，卻嫌他事侵犯。或者說岳樓鍾，繞來草堂吟。應當從令後，再去散步柏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考