孟融逸人 孟融逸人

mèng róng yì rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

孟mèng君jūn临lín水shuǐ居jū，不bù食shí水shuǐ中zhōng鱼yú。

衣yī褐hè唯wéi粗cū帛bó，筐kuāng箱xiāng只zhǐ素sù书shū。

树shù林lín幽yōu鸟niǎo恋liàn，世shì界jiè此cǐ心xīn疏shū。

拟nǐ棹zhào孤gū舟zhōu去qù，何hé峰fēng又yòu结jié庐lú。

孟君临水居，不食水中鱼。

衣褐唯粗帛，筐箱只素书。

树林幽鸟恋，世界此心疏。

拟棹孤舟去，何峰又结庐。

孟君臨水居，不食水中魚。

衣褐唯粗帛，筐箱只素書。

樹林幽鳥戀，世界此心疏。

擬棹孤舟去，何峯又結廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孟君临水而居，不吃水中鱼。穿着粗布衣服只有粗帛，筐箱只素书。树林幽鸟恋，世界这心疏远。拟划了一条小船离开，何峰又结庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟君臨水而居，不喫水中魚。穿着粗布衣服只有粗帛，筐箱只素書。樹林幽鳥戀，世界這心疏遠。擬劃了一條小船離開，何峯又結廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟融：指孟浩然，唐代著名诗人。逸人：隐居的人。此诗描写了孟浩然隐居生活的情景。‘不食水中鱼’表现了孟浩然清高孤洁的品格；‘衣褐唯粗帛，筐箱只素书’则描绘了他的简朴生活；‘树林幽鸟恋，世界此心疏’表达了他对世俗的超脱；‘拟棹孤舟去，何峰又结庐’则流露出他向往隐居生活的愿望。孟融：指孟浩然，唐代著名詩人。逸人：隱居的人。此詩描寫了孟浩然隱居生活的情景。‘不食水中魚’表現了孟浩然清高孤潔的品格；‘衣褐唯粗帛，筐箱只素書’則描繪了他的簡樸生活；‘樹林幽鳥戀，世界此心疏’表達了他對世俗的超脫；‘擬棹孤舟去，何峯又結廬’則流露出他嚮往隱居生活的願望。

赏析

孟君临水而居，不吃水中鱼。穿着粗布衣服只有粗帛，筐箱只素书。树林幽鸟恋，世界这心疏远。拟划了一条小船离开，何峰又结庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟君臨水而居，不喫水中魚。穿着粗布衣服只有粗帛，筐箱只素書。樹林幽鳥戀，世界這心疏遠。擬劃了一條小船離開，何峯又結廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表