灵准上人院 靈準上人院
掩扉当太白,腊数等松椿。
禁漏来遥夜,山泉落近邻。
经声终卷晓,草色几芽春。
海内知名士,交游准上人。
掩扉當太白,臘數等松椿。
禁漏來遙夜,山泉落近鄰。
經聲終卷曉,草色幾芽春。
海內知名士,交遊準上人。
分享
译文
当金星掩上门,腊数等松椿。禁止计时器来遥夜,山泉水落邻国。经声最终卷明白,草色几乎芽春。海内外知名人士,交往准则上的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當金星掩上門,臘數等松椿。禁止計時器來遙夜,山泉水落鄰國。經聲最終卷明白,草色幾乎芽春。海內外知名人士,交往準則上的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太白:指太白山,此处指代远方。腊数:指时间,此处指岁月。松椿:松树和椿树,寿命都很长,比喻长寿。禁漏:指禁止漏水的意思,此处指禁止泄露。遥夜:漫长的夜晚。山泉:山中的泉水。近邻:附近的邻居。经声:念经的声音。草色:草地的颜色。几芽春:春天刚开始,草芽刚刚发芽。海内:国内。知名士:知名的人士。交游:交往。准上人:指灵准上人,一个有德行的人。太白:指太白山,此處指代遠方。臘數:指時間,此處指歲月。松椿:松樹和椿樹,壽命都很長,比喻長壽。禁漏:指禁止漏水的意思,此處指禁止泄露。遙夜:漫長的夜晚。山泉:山中的泉水。近鄰:附近的鄰居。經聲:唸經的聲音。草色:草地的顏色。幾芽春:春天剛開始,草芽剛剛發芽。海內:國內。知名士:知名的人士。交遊:交往。準上人:指靈準上人,一個有德行的人。
赏析
当金星掩上门,腊数等松椿。禁止计时器来遥夜,山泉水落邻国。经声最终卷明白,草色几乎芽春。海内外知名人士,交往准则上的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當金星掩上門,臘數等松椿。禁止計時器來遙夜,山泉水落鄰國。經聲最終卷明白,草色幾乎芽春。海內外知名人士,交往準則上的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考