哭孟东野 哭孟東野

kū mèng dōng yě

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

兰lán无wú香xiāng气qì鹤hè无wú声shēng，哭kū尽jǐn秋qiū天tiān月yuè不bù明míng。

自zì从cóng东dōng野yě先xiān生shēng死sǐ，侧cè近jìn云yún山shān得dé散sàn行xíng。

兰无香气鹤无声，哭尽秋天月不明。

自从东野先生死，侧近云山得散行。

蘭無香氣鶴無聲，哭盡秋天月不明。

自從東野先生死，側近雲山得散行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰没有香气鹤无声，哭尽秋天月不明。从东野先生死，附近云山能散行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭沒有香氣鶴無聲，哭盡秋天月不明。從東野先生死，附近雲山能散行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对兰无香气、鹤无声的描绘，表达了诗人对孟东野的哀悼之情。‘哭尽秋天月不明’一句，借秋夜明月不明喻哀痛至极。‘自从东野先生死，侧近云山得散行’表达了对孟东野逝去后，身边山水不再有所约束的感慨。本詩通過對蘭無香氣、鶴無聲的描繪，表達了詩人對孟東野的哀悼之情。‘哭盡秋天月不明’一句，借秋夜明月不明喻哀痛至極。‘自從東野先生死，側近雲山得散行’表達了對孟東野逝去後，身邊山水不再有所約束的感慨。

赏析

兰没有香气鹤无声，哭尽秋天月不明。从东野先生死，附近云山能散行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭沒有香氣鶴無聲，哭盡秋天月不明。從東野先生死，附近雲山能散行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表