哭卢仝 哭盧仝
贤人无官死，不亲者亦悲。
空令古鬼哭，更得新邻比。
平生四十年，惟著白布衣。
天子未辟召，地府谁来追。
长安有交友，托孤遽弃移。
冢侧志石短，文字行参差。
无钱买松栽，自生蒿草枝。
在日赠我文，泪流把读时。
从兹加敬重，深藏恐失遗。
賢人無官死，不親者亦悲。
空令古鬼哭，更得新鄰比。
平生四十年，惟著白布衣。
天子未辟召，地府誰來追。
長安有交友，託孤遽棄移。
冢側志石短，文字行參差。
無錢買松栽，自生蒿草枝。
在日贈我文，淚流把讀時。
從茲加敬重，深藏恐失遺。
分享
译文
贤能的人没有官死，不亲近的人也很。空令古鬼，另外有新邻居。平生四十年，只有穿白衣服。天子没有征召，地方府谁来追。长安有交朋友，托我马上抛弃移。墓旁志石短，文字行参差不齐。没有钱买松树幼苗，从生蒿草枝。在天赠我的文章，泪流把读书时。从此更加敬重，深藏恐惧不给。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢能的人沒有官死，不親近的人也很。空令古鬼，另外有新鄰居。平生四十年，只有穿白衣服。天子沒有徵召，地方府誰來追。長安有交朋友，託我馬上拋棄移。墓旁志石短，文字行參差不齊。沒有錢買松樹幼苗，從生蒿草枝。在天贈我的文章，淚流把讀書時。從此更加敬重，深藏恐懼不給。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是唐代诗人贾岛悼念好友卢仝之作。诗中表达了贾岛对卢仝英年早逝的悲痛之情，以及对卢仝生前贫困潦倒、未能得到朝廷重用的惋惜。‘贤人无官死，不亲者亦悲’表达了无论亲疏，贤人的离世都令人哀伤。‘天子未辟召，地府谁来追’反映了卢仝生前未能得到朝廷的认可和追赠。‘无钱买松栽，自生蒿草枝’则描绘了卢仝生前生活的艰辛。整首诗充满了对卢仝的怀念和敬重之情。本詩是唐代詩人賈島悼念好友盧仝之作。詩中表達了賈島對盧仝英年早逝的悲痛之情，以及對盧仝生前貧困潦倒、未能得到朝廷重用的惋惜。‘賢人無官死，不親者亦悲’表達了無論親疏，賢人的離世都令人哀傷。‘天子未辟召，地府誰來追’反映了盧仝生前未能得到朝廷的認可和追贈。‘無錢買松栽，自生蒿草枝’則描繪了盧仝生前生活的艱辛。整首詩充滿了對盧仝的懷念和敬重之情。
赏析
贤能的人没有官死，不亲近的人也很。空令古鬼，另外有新邻居。平生四十年，只有穿白衣服。天子没有征召，地方府谁来追。长安有交朋友，托我马上抛弃移。墓旁志石短，文字行参差不齐。没有钱买松树幼苗，从生蒿草枝。在天赠我的文章，泪流把读书时。从此更加敬重，深藏恐惧不给。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢能的人沒有官死，不親近的人也很。空令古鬼，另外有新鄰居。平生四十年，只有穿白衣服。天子沒有徵召，地方府誰來追。長安有交朋友，託我馬上拋棄移。墓旁志石短，文字行參差不齊。沒有錢買松樹幼苗，從生蒿草枝。在天贈我的文章，淚流把讀書時。從此更加敬重，深藏恐懼不給。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考