哭柏岩和尚 哭柏巖和尚
苔覆石床新，师曾占几春。
写留行道影，焚却坐禅身。
塔院关松雪，经房锁隙尘。
自嫌双泪下，不是解空人。
苔覆石牀新，師曾佔幾春。
寫留行道影，焚卻坐禪身。
塔院關松雪，經房鎖隙塵。
自嫌雙淚下，不是解空人。
分享
译文
苔藓覆盖的石头床新，老师曾占多少春。写留行道影，焚烧了坐禅身。塔院关松雪，经房锁缝隙灰尘。嫌自己眼泪下，不就是解空人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苔蘚覆蓋的石頭牀新，老師曾佔多少春。寫留行道影，焚燒了坐禪身。塔院關松雪，經房鎖縫隙灰塵。嫌自己眼淚下，不就是解空人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人贾岛悼念柏岩和尚的作品。‘苔覆石床新’描绘了柏岩和尚去世后石床上新生的青苔，暗示着时间的流逝和生命的无常。‘写留行道影，焚却坐禅身’表达了诗人对柏岩和尚生前修行事迹的怀念，以及对高僧肉身消逝的感慨。‘塔院关松雪，经房锁隙尘’描绘了柏岩和尚去世后寺庙的宁静景象。‘自嫌双泪下，不是解空人’表达了诗人自己的情感，他为自己的悲痛感到愧疚，认为自己还不懂得真正的超脱。這首詩是唐代詩人賈島悼念柏巖和尚的作品。‘苔覆石牀新’描繪了柏巖和尚去世後石牀上新生的青苔，暗示着時間的流逝和生命的無常。‘寫留行道影，焚卻坐禪身’表達了詩人對柏巖和尚生前修行事蹟的懷念，以及對高僧肉身消逝的感慨。‘塔院關松雪，經房鎖隙塵’描繪了柏巖和尚去世後寺廟的寧靜景象。‘自嫌雙淚下，不是解空人’表達了詩人自己的情感，他爲自己的悲痛感到愧疚，認爲自己還不懂得真正的超脫。
赏析
苔藓覆盖的石头床新，老师曾占多少春。写留行道影，焚烧了坐禅身。塔院关松雪，经房锁缝隙灰尘。嫌自己眼泪下，不就是解空人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苔蘚覆蓋的石頭牀新，老師曾佔多少春。寫留行道影，焚燒了坐禪身。塔院關松雪，經房鎖縫隙灰塵。嫌自己眼淚下，不就是解空人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考