蒋亭和蔡湘州 蔣亭和蔡湘州

jiǎng tíng hé cài xiāng zhōu

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

蒋jiǎng宅zhái为wèi亭tíng榭xiè，蔡cài城chéng东dōng郭guō门mén。

潭tán连lián秦qín相xiāng井jǐng，松sōng老lǎo汉hàn朝cháo根gēn。

已yǐ积jī苍cāng苔tái遍biàn，何hé曾céng旧jiù径jìng存cún。

高gāo斋zhāi无wú事shì后hòu，时shí复fù一yī携xié尊zūn。

蒋宅为亭榭，蔡城东郭门。

潭连秦相井，松老汉朝根。

已积苍苔遍，何曾旧径存。

高斋无事后，时复一携尊。

蔣宅爲亭榭，蔡城東郭門。

潭連秦相井，松老漢朝根。

已積蒼苔遍，何曾舊徑存。

高齋無事後，時復一攜尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒋宅为亭榭，蔡州城东门。潭连秦相井，松老汉朝根。已经积累青苔遍布，何曾旧经存在。高斋没事后，当时又一个带着尊严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔣宅爲亭榭，蔡州城東門。潭連秦相井，松老漢朝根。已經積累青苔遍佈，何曾舊經存在。高齋沒事後，當時又一個帶着尊嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒋宅：指蒋家的住宅。亭榭：一种建筑，多指园林中的亭子。蔡城：指蔡州城。东郭门：城东的外城门。秦相井：秦朝宰相李斯的井。松老汉朝根：指松树已经生长了很长时间，其根部可以追溯到汉朝。苍苔：一种生长在湿润地方的青苔。高斋：指高敞的书斋。携尊：携带酒杯。整首诗通过对蒋亭和蔡城景物的描写，表达了诗人对自然景物的喜爱和对隐逸生活的向往。蔣宅：指蔣家的住宅。亭榭：一種建築，多指園林中的亭子。蔡城：指蔡州城。東郭門：城東的外城門。秦相井：秦朝宰相李斯的井。松老漢朝根：指松樹已經生長了很長時間，其根部可以追溯到漢朝。蒼苔：一種生長在溼潤地方的青苔。高齋：指高敞的書齋。攜尊：攜帶酒杯。整首詩通過對蔣亭和蔡城景物的描寫，表達了詩人對自然景物的喜愛和對隱逸生活的嚮往。

赏析

蒋宅为亭榭，蔡州城东门。潭连秦相井，松老汉朝根。已经积累青苔遍布，何曾旧经存在。高斋没事后，当时又一个带着尊严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔣宅爲亭榭，蔡州城東門。潭連秦相井，松老漢朝根。已經積累青苔遍佈，何曾舊經存在。高齋沒事後，當時又一個帶着尊嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表