寄远 寄遠

jì yuǎn

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā住zhù锦jǐn水shuǐ上shàng，身shēn征zhēng辽liáo海hǎi边biān。

十shí书shū九jiǔ不bù到dào，一yī到dào忽hū经jīng年nián。

家住锦水上，身征辽海边。

十书九不到，一到忽经年。

家住錦水上，身徵遼海邊。

十書九不到，一到忽經年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家住锦水上，生命征辽海边。十书九不到，一到忽然一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住錦水上，生命徵遼海邊。十書九不到，一到忽然一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦水：指锦江，位于今四川省。辽海：指辽东湾，位于今辽宁省。十书九不到：形容书信难以送达，表达了诗人与家人分离的痛苦。忽经年：指时间过得很快，表达了诗人对时间的感慨。錦水：指錦江，位於今四川省。遼海：指遼東灣，位於今遼寧省。十書九不到：形容書信難以送達，表達了詩人與家人分離的痛苦。忽經年：指時間過得很快，表達了詩人對時間的感慨。

赏析

家住锦水上，生命征辽海边。十书九不到，一到忽然一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住錦水上，生命徵遼海邊。十書九不到，一到忽然一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表