寄魏少府 寄魏少府

jì wèi shǎo fǔ

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

来lái时shí乖guāi面miàn别bié，终zhōng日rì使shǐ人rén惭cán。

易yì记jì卷juǎn中zhōng句jù，难nán忘wàng灯dēng下xià谈tán。

湿shī苔tái粘zhān树shù瘿yǐng，瀑pù布bù溅jiàn房fáng庵ān。

音yīn信xìn如rú相xiāng惠huì，移yí居jū古gǔ井jǐng南nán。

来时乖面别，终日使人惭。

易记卷中句，难忘灯下谈。

湿苔粘树瘿，瀑布溅房庵。

音信如相惠，移居古井南。

來時乖面別，終日使人慚。

易記卷中句，難忘燈下談。

溼苔粘樹癭，瀑布濺房庵。

音信如相惠，移居古井南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来的时候不面别，整天让人惭愧。容易记卷中句，难忘灯下谈。湿苔粘树瘿，瀑布溅房庵。音信如相惠，移居古井南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來的時候不面別，整天讓人慚愧。容易記卷中句，難忘燈下談。溼苔粘樹癭，瀑布濺房庵。音信如相惠，移居古井南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人贾岛所作，表达了诗人对好友魏少府的思念之情。诗中‘乖面别’指离别时的不愉快，‘卷中句’指诗书中的句子，‘灯下谈’指夜晚的交谈，‘湿苔粘树瘿’形容景物的湿润，‘瀑布溅房庵’描绘瀑布飞溅的景象，‘音信如相惠’表示期待好友的消息，‘移居古井南’表达了诗人希望好友能够搬家到古井南边居住的愿望。全诗情感真挚，意境深远。此詩爲唐代詩人賈島所作，表達了詩人對好友魏少府的思念之情。詩中‘乖面別’指離別時的不愉快，‘卷中句’指詩書中的句子，‘燈下談’指夜晚的交談，‘溼苔粘樹癭’形容景物的溼潤，‘瀑布濺房庵’描繪瀑布飛濺的景象，‘音信如相惠’表示期待好友的消息，‘移居古井南’表達了詩人希望好友能夠搬家到古井南邊居住的願望。全詩情感真摯，意境深遠。

赏析

来的时候不面别，整天让人惭愧。容易记卷中句，难忘灯下谈。湿苔粘树瘿，瀑布溅房庵。音信如相惠，移居古井南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來的時候不面別，整天讓人慚愧。容易記卷中句，難忘燈下談。溼苔粘樹癭，瀑布濺房庵。音信如相惠，移居古井南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表