寄令狐绹相公 寄令狐綯相公
驴骏胜羸马，东川路匪赊。
一缄论贾谊，三蜀寄严家。
澄彻霜江水，分明露石沙。
话言声及政，栈阁谷离斜。
自著衣偏暖，谁忧雪六花。
裹裳留阔襆，防患与通茶。
山馆中宵起，星河残月华。
双僮前日雇，数口向天涯。
良乐知骐骥，张雷验镆铘。
谦光贤将相，别纸圣龙蛇。
岂有斯言玷，应无白璧瑕。
不妨圆魄里，人亦指虾蟆。
驢駿勝羸馬，東川路匪賒。
一緘論賈誼，三蜀寄嚴家。
澄徹霜江水，分明露石沙。
話言聲及政，棧閣谷離斜。
自著衣偏暖，誰憂雪六花。
裹裳留闊襆，防患與通茶。
山館中宵起，星河殘月華。
雙僮前日僱，數口向天涯。
良樂知騏驥，張雷驗鏌鋣。
謙光賢將相，別紙聖龍蛇。
豈有斯言玷，應無白璧瑕。
不妨圓魄裏，人亦指蝦蟆。
分享
译文
驴骏胜瘦马，东川路不远。一封论述贾谊，三蜀寄严家。清澄霜江水，分说明露石沙。讲话声和政，栈道谷离斜。自己穿衣服偏温暖，谁担心雪六花。裹着衣裳留宽卷起，防患与通茶。山馆半夜起来，星河残月华。双僮以前雇，几口向天涯。很快乐知道骏马，张雷验证利剑。谦让贤能将相，另纸圣龙蛇。哪有这句话简直，与无瑕白玉。不妨圆魄里，人也指挥虾蟆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驢駿勝瘦馬，東川路不遠。一封論述賈誼，三蜀寄嚴家。清澄霜江水，分說明露石沙。講話聲和政，棧道谷離斜。自己穿衣服偏溫暖，誰擔心雪六花。裹着衣裳留寬捲起，防患與通茶。山館半夜起來，星河殘月華。雙僮以前僱，幾口向天涯。很快樂知道駿馬，張雷驗證利劍。謙讓賢能將相，另紙聖龍蛇。哪有這句話簡直，與無瑕白玉。不妨圓魄裏，人也指揮蝦蟆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为贾岛寄给令狐绹相公之作。诗中通过描绘驴胜马、江水澄澈等景象，表达了诗人对友人的思念之情。同时，诗中也融入了诸多典故和比喻，如贾谊、严家、骐骥、镆铘等，以彰显诗人的才华和对友人的赞美。最后两句以圆魄和虾蟆为喻，表达了对友人的深厚情谊。此詩爲賈島寄給令狐綯相公之作。詩中通過描繪驢勝馬、江水澄澈等景象，表達了詩人對友人的思念之情。同時，詩中也融入了諸多典故和比喻，如賈誼、嚴家、騏驥、鏌鋣等，以彰顯詩人的才華和對友人的讚美。最後兩句以圓魄和蝦蟆爲喻，表達了對友人的深厚情誼。
赏析
驴骏胜瘦马，东川路不远。一封论述贾谊，三蜀寄严家。清澄霜江水，分说明露石沙。讲话声和政，栈道谷离斜。自己穿衣服偏温暖，谁担心雪六花。裹着衣裳留宽卷起，防患与通茶。山馆半夜起来，星河残月华。双僮以前雇，几口向天涯。很快乐知道骏马，张雷验证利剑。谦让贤能将相，另纸圣龙蛇。哪有这句话简直，与无瑕白玉。不妨圆魄里，人也指挥虾蟆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驢駿勝瘦馬，東川路不遠。一封論述賈誼，三蜀寄嚴家。清澄霜江水，分說明露石沙。講話聲和政，棧道谷離斜。自己穿衣服偏溫暖，誰擔心雪六花。裹着衣裳留寬捲起，防患與通茶。山館半夜起來，星河殘月華。雙僮以前僱，幾口向天涯。很快樂知道駿馬，張雷驗證利劍。謙讓賢能將相，另紙聖龍蛇。哪有這句話簡直，與無瑕白玉。不妨圓魄裏，人也指揮蝦蟆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考