寄河中杨少尹 寄河中楊少尹

jì hé zhōng yáng shǎo yǐn

贾岛 賈島

jiǎ dǎo · táng

标签: 诗词詩詞

fēiwéijiùnǎngshítóuménchí

chàngwàngsānqiūhòucānchàwàn

liúshūzáoshùnzàiliáo

dàoyǎonángònghuífēngzhúsuǒ

非惟咎曩时,投刺诣门迟。

怅望三秋后,参差万里期。

禹留疏凿迹,舜在寂寥祠。

此到杳难共,回风逐所思。

非惟咎曩時,投刺詣門遲。

悵望三秋後,參差萬里期。

禹留疏鑿跡,舜在寂寥祠。

此到杳難共,迴風逐所思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

并不是只有灾难过去,名片到门延迟。怅望三秋后,参差万期。禹留疏凿痕迹,舜在寂寥祠。这到幽深难一起,旋风把所想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並不是只有災難過去,名片到門延遲。悵望三秋後,參差萬期。禹留疏鑿痕跡,舜在寂寥祠。這到幽深難一起,旋風把所想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人贾岛所作,表达了对远方友人的思念之情。'咎曩时'指过去的过错,'投刺'指投递名帖,'诣门迟'指拜访时间延迟。'三秋后'指三年之后,'参差万里期'指相隔万里的期待。'禹留疏凿迹'指大禹留下的治水痕迹,'舜在寂寥祠'指舜帝所在的空旷祠堂。'此到杳难共'指此情此景难以与友人共享,'回风逐所思'指回旋的秋风追逐着思念之情。這首詩是唐代詩人賈島所作,表達了對遠方友人的思念之情。'咎曩時'指過去的過錯,'投刺'指投遞名帖,'詣門遲'指拜訪時間延遲。'三秋後'指三年之後,'參差萬里期'指相隔萬里的期待。'禹留疏鑿跡'指大禹留下的治水痕跡,'舜在寂寥祠'指舜帝所在的空曠祠堂。'此到杳難共'指此情此景難以與友人共享,'迴風逐所思'指回旋的秋風追逐着思念之情。

赏析

并不是只有灾难过去,名片到门延迟。怅望三秋后,参差万期。禹留疏凿痕迹,舜在寂寥祠。这到幽深难一起,旋风把所想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並不是只有災難過去,名片到門延遲。悵望三秋後,參差萬期。禹留疏鑿痕跡,舜在寂寥祠。這到幽深難一起,旋風把所想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表