寄贺兰朋吉 寄賀蘭朋吉
往往东林下，花香似火焚。
故园从小别，夜雨近秋闻。
野菜连寒水，枯株簇古坟。
泛舟同远客，寻寺入幽云。
斜日扉多掩，荒田径细分。
相思蝉几处，偶坐蝶成群。
会宿曾论道，登高省议文。
苦吟遥可想，边叶向纷纷。
往往東林下，花香似火焚。
故園從小別，夜雨近秋聞。
野菜連寒水，枯株簇古墳。
泛舟同遠客，尋寺入幽雲。
斜日扉多掩，荒田徑細分。
相思蟬幾處，偶坐蝶成羣。
會宿曾論道，登高省議文。
苦吟遙可想，邊葉向紛紛。
分享
译文
去往林下，花香似火烧。故园从空间，夜雨近秋听到。野菜连冷水，枯株簇古坟。泛舟同远方的客人，不久入幽云寺。夕阳门多掩，荒田径细分。相思蝉几处，偶坐蝴蝶成群。会住在曾评论道，登上高山省议文。苦呻吟遥可以想象，边叶向纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去往林下，花香似火燒。故園從空間，夜雨近秋聽到。野菜連冷水，枯株簇古墳。泛舟同遠方的客人，不久入幽雲寺。夕陽門多掩，荒田徑細分。相思蟬幾處，偶坐蝴蝶成羣。會住在曾評論道，登上高山省議文。苦呻吟遙可以想象，邊葉向紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘东林花香的浓烈、故园离别的感伤、荒野景象的凄凉以及与友人的相聚和别离，表达了诗人对友人的思念之情。‘东林’指佛教寺庙，‘野菜’、‘枯株’、‘古坟’等意象营造出一种荒凉的氛围，而‘泛舟’、‘寻寺’等词则透露出诗人与友人相聚时的欢愉。最后一句‘苦吟遥可想，边叶向纷纷’则表达了诗人对友人的深切思念。本詩通過描繪東林花香的濃烈、故園離別的感傷、荒野景象的淒涼以及與友人的相聚和別離，表達了詩人對友人的思念之情。‘東林’指佛教寺廟，‘野菜’、‘枯株’、‘古墳’等意象營造出一種荒涼的氛圍，而‘泛舟’、‘尋寺’等詞則透露出詩人與友人相聚時的歡愉。最後一句‘苦吟遙可想，邊葉向紛紛’則表達了詩人對友人的深切思念。
赏析
去往林下，花香似火烧。故园从空间，夜雨近秋听到。野菜连冷水，枯株簇古坟。泛舟同远方的客人，不久入幽云寺。夕阳门多掩，荒田径细分。相思蝉几处，偶坐蝴蝶成群。会住在曾评论道，登上高山省议文。苦呻吟遥可以想象，边叶向纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去往林下，花香似火燒。故園從空間，夜雨近秋聽到。野菜連冷水，枯株簇古墳。泛舟同遠方的客人，不久入幽雲寺。夕陽門多掩，荒田徑細分。相思蟬幾處，偶坐蝴蝶成羣。會住在曾評論道，登上高山省議文。苦呻吟遙可以想象，邊葉向紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考