寄慈恩寺郁上人 寄慈恩寺鬱上人

jì cí ēn sì yù shàng rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng秋qiū期qī夕xī望wàng，虚xū室shì省shěng相xiāng容róng。

北běi斗dòu生shēng清qīng漏lòu，南nán山shān出chū碧bì重zhòng。

露lù寒hán鸠jiū宿sù竹zhú，鸿hóng过guò月yuè圆yuán钟zhōng。

此cǐ夜yè情qíng应yīng切qiè，衡héng阳yáng旧jiù住zhù峰fēng。

中秋期夕望，虚室省相容。

北斗生清漏，南山出碧重。

露寒鸠宿竹，鸿过月圆钟。

此夜情应切，衡阳旧住峰。

中秋期夕望，虛室省相容。

北斗生清漏，南山出碧重。

露寒鳩宿竹，鴻過月圓鍾。

此夜情應切，衡陽舊住峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中秋节一夕望，虚室省相容。北斗何生漏，南山从碧重。露寒鸠在竹，鸿过月亮圆钟。这夜情应切，衡阳原住峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋節一夕望，虛室省相容。北斗何生漏，南山從碧重。露寒鳩在竹，鴻過月亮圓鍾。這夜情應切，衡陽原住峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗，诗中通过对中秋月夜景象的描绘，表达了诗人对慈恩寺郁上人的思念之情。‘虚室省相容’意指在寂静的室内省悟到彼此的宽容与包容，‘北斗生清漏’描绘了北斗七星在夜空中闪烁，时间在清漏声中悄然流逝，‘露寒鸠宿竹’和‘鸿过月圆钟’则分别描绘了鸟儿在竹中栖息和鸿雁在月光下飞过的宁静景象，‘衡阳旧住峰’则指的是诗人曾在衡阳的山峰上居住，表达了对过去的怀念。這首詩是唐代詩人賈島創作的一首五言律詩，詩中通過對中秋月夜景象的描繪，表達了詩人對慈恩寺鬱上人的思念之情。‘虛室省相容’意指在寂靜的室內省悟到彼此的寬容與包容，‘北斗生清漏’描繪了北斗七星在夜空中閃爍，時間在清漏聲中悄然流逝，‘露寒鳩宿竹’和‘鴻過月圓鍾’則分別描繪了鳥兒在竹中棲息和鴻雁在月光下飛過的寧靜景象，‘衡陽舊住峯’則指的是詩人曾在衡陽的山峯上居住，表達了對過去的懷念。

赏析

中秋节一夕望，虚室省相容。北斗何生漏，南山从碧重。露寒鸠在竹，鸿过月亮圆钟。这夜情应切，衡阳原住峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋節一夕望，虛室省相容。北斗何生漏，南山從碧重。露寒鳩在竹，鴻過月亮圓鍾。這夜情應切，衡陽原住峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表