寄长武朱尚书 寄長武朱尚書

jì zhǎng wǔ zhū shàng shū

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

不bù日rì即jí登dēng坛tán，枪qiāng旗qí一yī万wàn竿gān。

角jiǎo吹chuī边biān月yuè没méi，鼓gǔ绝jué爆bào雷léi残cán。

中zhōng国guó今jīn如rú此cǐ，西xī荒huāng可kě取qǔ难nán。

白bái衣yī思sī请qǐng谒yè，徒tú步bù在zài长zhǎng安ān。

不日即登坛，枪旗一万竿。

角吹边月没，鼓绝爆雷残。

中国今如此，西荒可取难。

白衣思请谒，徒步在长安。

不日即登壇，槍旗一萬竿。

角吹邊月沒，鼓絕爆雷殘。

中國今如此，西荒可取難。

白衣思請謁，徒步在長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不到一天就登坛，枪旗一万竿。角吹边月消失，鼓绝爆雷残。中国现在这样，西部地区可选择困难。白衣想请求，徒步在长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到一天就登壇，槍旗一萬竿。角吹邊月消失，鼓絕爆雷殘。中國現在這樣，西部地區可選擇困難。白衣想請求，徒步在長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人贾岛所作，诗中表达了诗人对长武朱尚书的敬仰之情以及对国家局势的担忧。'登坛'指登高拜将，比喻担任重要职务。'枪旗一万竿'形容军队的壮大。'角吹边月没'、'鼓绝爆雷残'描绘了战斗的激烈场面。'中国今如此'、'西荒可取难'反映了当时国家边疆的紧张局势。'白衣思请谒'、'徒步在长安'表现了诗人对朱尚书的敬仰和向往。此詩爲唐代詩人賈島所作，詩中表達了詩人對長武朱尚書的敬仰之情以及對國家局勢的擔憂。'登壇'指登高拜將，比喻擔任重要職務。'槍旗一萬竿'形容軍隊的壯大。'角吹邊月沒'、'鼓絕爆雷殘'描繪了戰鬥的激烈場面。'中國今如此'、'西荒可取難'反映了當時國家邊疆的緊張局勢。'白衣思請謁'、'徒步在長安'表現了詩人對朱尚書的敬仰和嚮往。

赏析

不到一天就登坛，枪旗一万竿。角吹边月消失，鼓绝爆雷残。中国现在这样，西部地区可选择困难。白衣想请求，徒步在长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到一天就登壇，槍旗一萬竿。角吹邊月消失，鼓絕爆雷殘。中國現在這樣，西部地區可選擇困難。白衣想請求，徒步在長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表