怀紫阁隐者 懷紫閣隱者

huái zǐ gé yǐn zhě

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

寂jì寥liáo思sī隐yǐn者zhě，孤gū烛zhú坐zuò秋qiū霖lín。

梨lí栗lì猿yuán喜xǐ熟shú，云yún山shān僧sēng说shuō深shēn。

寄jì书shū应yīng不bù到dào，结jié伴bàn拟nǐ同tóng寻xún。

废fèi寝qǐn方fāng终zhōng夕xī，迢tiáo迢tiáo紫zǐ阁gé心xīn。

寂寥思隐者，孤烛坐秋霖。

梨栗猿喜熟，云山僧说深。

寄书应不到，结伴拟同寻。

废寝方终夕，迢迢紫阁心。

寂寥思隱者，孤燭坐秋霖。

梨慄猿喜熟，雲山僧說深。

寄書應不到，結伴擬同尋。

廢寢方終夕，迢迢紫閣心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寥想隐瞒的，孤烛座连绵的秋雨。梨栗猿喜欢成熟，云山僧人说深。寄书应该不到，结伴拟同寻。废寝正在整晚，迢迢紫阁心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥想隱瞞的，孤燭座連綿的秋雨。梨慄猿喜歡成熟，雲山僧人說深。寄書應該不到，結伴擬同尋。廢寢正在整晚，迢迢紫閣心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寥：寂寞冷清；隐者：隐居的人；孤烛：孤独的蜡烛；秋霖：秋雨连绵；梨栗：梨和栗子；猿喜熟：猿猴因为果实成熟而高兴；云山：云雾缭绕的山；僧说深：僧人谈论深奥的道理；寄书：寄送书信；结伴：结伴同行；废寝：忘记睡觉；迢迢：遥远的样子；紫阁：紫色的楼阁，此处指隐者的居所。寂寥：寂寞冷清；隱者：隱居的人；孤燭：孤獨的蠟燭；秋霖：秋雨連綿；梨慄：梨和栗子；猿喜熟：猿猴因爲果實成熟而高興；雲山：雲霧繚繞的山；僧說深：僧人談論深奧的道理；寄書：寄送書信；結伴：結伴同行；廢寢：忘記睡覺；迢迢：遙遠的樣子；紫閣：紫色的樓閣，此處指隱者的居所。

赏析

寂寥想隐瞒的，孤烛座连绵的秋雨。梨栗猿喜欢成熟，云山僧人说深。寄书应该不到，结伴拟同寻。废寝正在整晚，迢迢紫阁心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥想隱瞞的，孤燭座連綿的秋雨。梨慄猿喜歡成熟，雲山僧人說深。寄書應該不到，結伴擬同尋。廢寢正在整晚，迢迢紫閣心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表