怀博陵故人 懷博陵故人

huái bó líng gù rén

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū城chéng易yì水shuǐ头tóu，不bù忘wàng旧jiù交jiāo游yóu。

雪xuě压yā围wéi棋qí石shí，风fēng吹chuī饮yǐn酒jiǔ楼lóu。

路lù遥yáo千qiān万wàn里lǐ，人rén别bié十shí三sān秋qiū。

吟yín苦kǔ相xiāng思sī处chù，天tiān寒hán水shuǐ急jí流liú。

孤城易水头，不忘旧交游。

雪压围棋石，风吹饮酒楼。

路遥千万里，人别十三秋。

吟苦相思处，天寒水急流。

孤城易水頭，不忘舊交遊。

雪壓圍棋石，風吹飲酒樓。

路遙千萬裏，人別十三秋。

吟苦相思處，天寒水急流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤城易水头，不忘老朋友。雪压下围棋石，风吹喝酒楼。路遥千里，人另外十三秋季。吟苦相思处，天气寒水急流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤城易水頭，不忘老朋友。雪壓下圍棋石，風吹喝酒樓。路遙千里，人另外十三秋季。吟苦相思處，天氣寒水急流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤城易水头：易水，位于河北省易县，古时有荆轲刺秦王的故事发生在此。旧交游：老朋友。雪压围棋石：形容棋子被雪压。风吹饮酒楼：形容饮酒的楼阁被风吹。路遥千万里：形容距离遥远。人别十三秋：形容离别的时间长久。吟苦相思处：在吟诗时感到苦闷的相思。天寒水急流：形容天气寒冷，水流湍急。孤城易水頭：易水，位於河北省易縣，古時有荊軻刺秦王的故事發生在此。舊交遊：老朋友。雪壓圍棋石：形容棋子被雪壓。風吹飲酒樓：形容飲酒的樓閣被風吹。路遙千萬裏：形容距離遙遠。人別十三秋：形容離別的時間長久。吟苦相思處：在吟詩時感到苦悶的相思。天寒水急流：形容天氣寒冷，水流湍急。

赏析

孤城易水头，不忘老朋友。雪压下围棋石，风吹喝酒楼。路遥千里，人另外十三秋季。吟苦相思处，天气寒水急流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤城易水頭，不忘老朋友。雪壓下圍棋石，風吹喝酒樓。路遙千里，人另外十三秋季。吟苦相思處，天氣寒水急流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表