方镜 方鏡
背如刀截机头锦,面似升量涧底泉。
铜雀台南秋日后,照来照去已三年。
背如刀截機頭錦,面似升量澗底泉。
銅雀臺南秋日後,照來照去已三年。
分享
译文
背如刀割机头锦,面像上测量涧底泉。铜雀台南秋天之后,照来照去已有三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考背如刀割機頭錦,面像上測量澗底泉。銅雀臺南秋天之後,照來照去已有三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方镜:一种古代的镜子,常用于照影。机头锦:指锦缎,比喻镜面光滑如锦。升量涧底泉:形容泉水清澈,如同从深涧底部涌出。铜雀台:古代建筑,位于今河南省许昌市。这里指代远方。秋日后:秋天过后。三年:表示时间长久。整句表达了诗人长时间对着镜子照影,感慨时光流逝的情感。方鏡:一種古代的鏡子,常用於照影。機頭錦:指錦緞,比喻鏡面光滑如錦。升量澗底泉:形容泉水清澈,如同從深澗底部湧出。銅雀臺:古代建築,位於今河南省許昌市。這裏指代遠方。秋日後:秋天過後。三年:表示時間長久。整句表達了詩人長時間對着鏡子照影,感慨時光流逝的情感。
赏析
背如刀割机头锦,面像上测量涧底泉。铜雀台南秋天之后,照来照去已有三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考背如刀割機頭錦,面像上測量澗底泉。銅雀臺南秋天之後,照來照去已有三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考