登江亭晚望 登江亭晚望

dēng jiāng tíng wǎn wàng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

浩hào渺miǎo浸jìn云yún根gēn，烟yān岚lán出chū远yuǎn村cūn。

鸟niǎo归guī沙shā有yǒu迹jì，帆fān过guò浪làng无wú痕hén。

望wàng水shuǐ知zhī柔róu性xìng，看kàn山shān欲yù断duàn魂hún。

纵zòng情qíng犹yóu未wèi已yǐ，回huí马mǎ欲yù黄huáng昏hūn。

浩渺浸云根，烟岚出远村。

鸟归沙有迹，帆过浪无痕。

望水知柔性，看山欲断魂。

纵情犹未已，回马欲黄昏。

浩渺浸雲根，煙嵐出遠村。

鳥歸沙有跡，帆過浪無痕。

望水知柔性，看山欲斷魂。

縱情猶未已，回馬欲黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浩渺泡云根，烟岚没远村。鸟归沙有迹象，帆过浪无痕。望水知道柔性，看山要疲倦灵魂。纵情还没有停止，回到马想黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩渺泡雲根，煙嵐沒遠村。鳥歸沙有跡象，帆過浪無痕。望水知道柔性，看山要疲倦靈魂。縱情還沒有停止，回到馬想黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浩渺：广阔无边；浸云根：云雾缭绕的根部；烟岚：雾气缭绕的样子；远村：远处的村庄；鸟归：鸟儿归巢；沙有迹：沙滩上有鸟儿留下的痕迹；帆过：帆船经过；浪无痕：波浪过后不留痕迹；柔性：水的柔和；欲断魂：形容山势险峻，令人心神摇曳；纵情：尽情享受；回马：调转马头；黄昏：傍晚时分。浩渺：廣闊無邊；浸雲根：雲霧繚繞的根部；煙嵐：霧氣繚繞的樣子；遠村：遠處的村莊；鳥歸：鳥兒歸巢；沙有跡：沙灘上有鳥兒留下的痕跡；帆過：帆船經過；浪無痕：波浪過後不留痕跡；柔性：水的柔和；欲斷魂：形容山勢險峻，令人心神搖曳；縱情：盡情享受；回馬：調轉馬頭；黃昏：傍晚時分。

赏析

浩渺泡云根，烟岚没远村。鸟归沙有迹象，帆过浪无痕。望水知道柔性，看山要疲倦灵魂。纵情还没有停止，回到马想黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩渺泡雲根，煙嵐沒遠村。鳥歸沙有跡象，帆過浪無痕。望水知道柔性，看山要疲倦靈魂。縱情還沒有停止，回到馬想黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表