代旧将 代舊將
旧事说如梦，谁当信老夫。
战场几处在，部曲一人无。
落日收病马，晴天晒阵图。
犹希圣朝用，自镊白髭须。
舊事說如夢，誰當信老夫。
戰場幾處在，部曲一人無。
落日收病馬，晴天曬陣圖。
猶希聖朝用，自鑷白髭鬚。
分享
译文
过去的事说像梦，谁会相信老人。战场几乎处在，编制一个没有。落天收病马，晴天晒阵图。还希望圣明的朝廷任用，从镊白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的事說像夢，誰會相信老人。戰場幾乎處在，編制一個沒有。落天收病馬，晴天曬陣圖。還希望聖明的朝廷任用，從鑷白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘旧事’指过去的战争经历，‘老夫’指诗人自己，‘部曲’指部下士兵，‘病马’指受伤的马，‘阵图’指作战时的阵法图，‘圣朝’指唐朝，‘自镊白髭须’指自己整理白胡子，表示想要为国家效力。詩中‘舊事’指過去的戰爭經歷，‘老夫’指詩人自己，‘部曲’指部下士兵，‘病馬’指受傷的馬，‘陣圖’指作戰時的陣法圖，‘聖朝’指唐朝，‘自鑷白髭鬚’指自己整理白鬍子，表示想要爲國家效力。
赏析
过去的事说像梦，谁会相信老人。战场几乎处在，编制一个没有。落天收病马，晴天晒阵图。还希望圣明的朝廷任用，从镊白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的事說像夢，誰會相信老人。戰場幾乎處在，編制一個沒有。落天收病馬，晴天曬陣圖。還希望聖明的朝廷任用，從鑷白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考