朝饥 朝飢

cháo jī

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

市shì中zhōng有yǒu樵qiáo山shān，此cǐ舍shě朝cháo无wú烟yān。

井jǐng底dǐ有yǒu甘gān泉quán，釜fǔ中zhōng乃nǎi空kōng然rán。

我wǒ要yào见jiàn白bái日rì，雪xuě来lái塞sāi青qīng天tiān。

坐zuò闻wén西xī床chuáng琴qín，冻dòng折zhé两liǎng三sān弦xián。

饥jī莫mò诣yì他tā门mén，古gǔ人rén有yǒu拙zhuō言yán。

市中有樵山，此舍朝无烟。

井底有甘泉，釜中乃空然。

我要见白日，雪来塞青天。

坐闻西床琴，冻折两三弦。

饥莫诣他门，古人有拙言。

市中有樵山，此舍朝無煙。

井底有甘泉，釜中乃空然。

我要見白日，雪來塞青天。

坐聞西牀琴，凍折兩三絃。

飢莫詣他門，古人有拙言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

市场中有樵山，这房子朝没有烟。井底有甘泉，锅中就白白地。我要见到太阳，雪来堵塞青天。因听说西床琴，冰冻折两次弦。饥荒没有到他门，古人有拙言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考市場中有樵山，這房子朝沒有煙。井底有甘泉，鍋中就白白地。我要見到太陽，雪來堵塞青天。因聽說西牀琴，冰凍折兩次弦。饑荒沒有到他門，古人有拙言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樵山：指山中的柴薪；舍：房屋；甘泉：甜美的泉水；釜：古代的一种炊具；白日：白天；青天：晴朗的天空；西床：指床的西边；琴：古琴；折：折断；他门：别人的家门；拙言：笨拙的话语。樵山：指山中的柴薪；舍：房屋；甘泉：甜美的泉水；釜：古代的一種炊具；白日：白天；青天：晴朗的天空；西牀：指牀的西邊；琴：古琴；折：折斷；他門：別人的家門；拙言：笨拙的話語。

赏析

市场中有樵山，这房子朝没有烟。井底有甘泉，锅中就白白地。我要见到太阳，雪来堵塞青天。因听说西床琴，冰冻折两次弦。饥荒没有到他门，古人有拙言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考市場中有樵山，這房子朝沒有煙。井底有甘泉，鍋中就白白地。我要見到太陽，雪來堵塞青天。因聽說西牀琴，冰凍折兩次弦。饑荒沒有到他門，古人有拙言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表