巴兴作 巴興作
三年未省闻鸿叫,九月何曾见草枯。
寒暑气均思白社,星辰位正忆皇都。
苏卿持节终还汉,葛相行师自渡泸。
乡味朔山林果别,北归期挂海帆孤。
三年未省聞鴻叫,九月何曾見草枯。
寒暑氣均思白社,星辰位正憶皇都。
蘇卿持節終還漢,葛相行師自渡瀘。
鄉味朔山林果別,北歸期掛海帆孤。
分享
译文
三年不省听说鸿叫,九月何曾见草枯。寒暑之气均考虑白社,星辰位正想起皇都。苏公孙卿持天子符节终回汉,葛相行师自渡沪。乡味朔山林果别,北归期挂海帆我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年不省聽說鴻叫,九月何曾見草枯。寒暑之氣均考慮白社,星辰位正想起皇都。蘇公孫卿持天子符節終回漢,葛相行師自渡滬。鄉味朔山林果別,北歸期掛海帆我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
省:知道;鸿:大雁;草枯:草枯萎;白社:指古代祭祀的地方;星辰位:星辰的位置;皇都:古代对首都的称呼;苏卿:指苏武,古代著名忠臣;持节:古代使臣携带的符节;葛相:指诸葛亮,蜀汉丞相;行师:出兵;渡泸:渡过泸水;乡味:家乡的味道;朔山:北方山;林果:山林中的果实;别:不同;北归:返回北方;挂:挂在心上;海帆孤:孤帆远影碧空尽。省:知道;鴻:大雁;草枯:草枯萎;白社:指古代祭祀的地方;星辰位:星辰的位置;皇都:古代對首都的稱呼;蘇卿:指蘇武,古代著名忠臣;持節:古代使臣攜帶的符節;葛相:指諸葛亮,蜀漢丞相;行師:出兵;渡瀘:渡過瀘水;鄉味:家鄉的味道;朔山:北方山;林果:山林中的果實;別:不同;北歸:返回北方;掛:掛在心上;海帆孤:孤帆遠影碧空盡。
赏析
三年不省听说鸿叫,九月何曾见草枯。寒暑之气均考虑白社,星辰位正想起皇都。苏公孙卿持天子符节终回汉,葛相行师自渡沪。乡味朔山林果别,北归期挂海帆我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年不省聽說鴻叫,九月何曾見草枯。寒暑之氣均考慮白社,星辰位正想起皇都。蘇公孫卿持天子符節終回漢,葛相行師自渡滬。鄉味朔山林果別,北歸期掛海帆我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考