祭汾阴乐章 祭汾陰樂章

jì fén yīn lè zhāng

贾曾 唐 賈曾 唐

jiǎ céng · táng

标签： 诗词詩詞

蠲juān我wǒ渐jiàn饎chì，洁jié我wǒ膋liáo芗xiāng。

有yǒu豆dòu孔kǒng硕shuò，为wèi羞xiū既jì臧zāng。

至zhì诚chéng无wú昧mèi，精jīng意yì惟wéi芳fāng。

神shén其qí醉zuì止zhǐ，欣xīn欣xīn乐lè康kāng。

蠲我渐饎，洁我膋芗。

有豆孔硕，为羞既臧。

至诚无昧，精意惟芳。

神其醉止，欣欣乐康。

蠲我漸饎，潔我膋薌。

有豆孔碩，爲羞既臧。

至誠無昧，精意惟芳。

神其醉止，欣欣樂康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

免除我渐渐储，洁净我辚祭品。有豆孔硕，为食品既臧。至诚不昧，精心只有芬芳。神他喝醉了为止，欢欣快乐又健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考免除我漸漸儲，潔淨我轔祭品。有豆孔碩，爲食品既臧。至誠不昧，精心只有芬芳。神他喝醉了爲止，歡欣快樂又健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蠲：免除。饎：谷物酒。渐饎：指渐渐献上酒食。膋芗：膋，油脂；芗，香气。指献上香气四溢的油脂。羞：进献的食品。既臧：已经准备妥当。至诚：极端虔诚。精意：精心制作的供品。醉止：神灵饮止，表示祭祀圆满成功。欣欣乐康：喜悦而安康。蠲：免除。饎：穀物酒。漸饎：指漸漸獻上酒食。膋薌：膋，油脂；薌，香氣。指獻上香氣四溢的油脂。羞：進獻的食品。既臧：已經準備妥當。至誠：極端虔誠。精意：精心製作的供品。醉止：神靈飲止，表示祭祀圓滿成功。欣欣樂康：喜悅而安康。

赏析

免除我渐渐储，洁净我辚祭品。有豆孔硕，为食品既臧。至诚不昧，精心只有芬芳。神他喝醉了为止，欢欣快乐又健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考免除我漸漸儲，潔淨我轔祭品。有豆孔碩，爲食品既臧。至誠不昧，精心只有芬芳。神他喝醉了爲止，歡欣快樂又健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表