放猿 放猿
放尔千山万水身,野泉晴树好为邻。
啼时莫近潇湘岸,明月孤舟有旅人。
放爾千山萬水身,野泉晴樹好爲鄰。
啼時莫近瀟湘岸,明月孤舟有旅人。
分享
译文
放你千山万水身,野泉晴树好为邻。啼哭时不要靠近潇湘岸,第二个我船有旅客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放你千山萬水身,野泉晴樹好爲鄰。啼哭時不要靠近瀟湘岸,第二個我船有旅客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
放尔千山万水身:将猿猴放归千山万水之间。野泉晴树好为邻:猿猴在野外泉水和晴朗的树木旁生活。啼时莫近潇湘岸:猿猴啼叫时不要靠近潇湘的岸边。明月孤舟有旅人:在明月下的孤舟上,有旅人经过。放爾千山萬水身:將猿猴放歸千山萬水之間。野泉晴樹好爲鄰:猿猴在野外泉水和晴朗的樹木旁生活。啼時莫近瀟湘岸:猿猴啼叫時不要靠近瀟湘的岸邊。明月孤舟有旅人:在明月下的孤舟上,有旅人經過。
赏析
放你千山万水身,野泉晴树好为邻。啼哭时不要靠近潇湘岸,第二个我船有旅客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放你千山萬水身,野泉晴樹好爲鄰。啼哭時不要靠近瀟湘岸,第二個我船有旅客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考