春日诗 春日詩
愁人试出牖,春色定无穷。
参差依网日,澹荡入帘风。
落花还绕树,轻飞去隐空。
徒令玉箸迹,双乘明镜中。
愁人試出牖,春色定無窮。
參差依網日,澹盪入簾風。
落花還繞樹,輕飛去隱空。
徒令玉箸跡,雙乘明鏡中。
分享
译文
忧愁的人试着打开窗户,春天的景色一定无限美好。阳光透过网状的窗户,轻柔的风吹入窗帘。落花围绕着树,轻盈地飞舞,消失在空中。徒留玉箸的痕迹,双影映照在明镜中。憂愁的人試着打開窗戶,春天的景色一定無限美好。陽光透過網狀的窗戶,輕柔的風吹入窗簾。落花圍繞着樹,輕盈地飛舞,消失在空中。徒留玉箸的痕跡,雙影映照在明鏡中。
注释
牖:窗户;参差:交错;澹荡:轻柔;玉箸:古代的一种玉制筷子;明镜:明亮的镜子。牖:窗戶;參差:交錯;澹盪:輕柔;玉箸:古代的一種玉製筷子;明鏡:明亮的鏡子。
赏析
此诗以春日为背景,描绘了一幅生机勃勃、充满诗意的画面。诗人通过对春日景色的细腻描绘,表达了对美好生活的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如对仗、拟人等,使诗歌语言生动形象,富有感染力。此詩以春日爲背景,描繪了一幅生機勃勃、充滿詩意的畫面。詩人通過對春日景色的細膩描繪,表達了對美好生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如對仗、擬人等,使詩歌語言生動形象,富有感染力。