木芙蓉 木芙蓉
本自江湖远,常开霜露馀。
争春候秾李,得水异红蕖。
孤秀曾无偶,当门幸不锄。
谁能政摇落,繁彩照阶除。
本自江湖遠,常開霜露餘。
爭春候穠李,得水異紅蕖。
孤秀曾無偶,當門幸不鋤。
誰能政搖落,繁彩照階除。
分享
译文
本从江湖远,常开霜露多。争春候秾李,得到水和红色蕖。孤秀不曾偶然,在门到不锄。谁能政凋零,很多彩色照阶梯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從江湖遠,常開霜露多。爭春候穠李,得到水和紅色蕖。孤秀不曾偶然,在門到不鋤。誰能政凋零,很多彩色照階梯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本自江湖远:自喻出身于偏远的江湖,意指其高洁不凡。常开霜露余:木芙蓉花期长,不怕霜露,常开不败。争春候秾李:与春花争艳,与李花相比。得水异红蕖:在水中盛开,与荷花不同。孤秀曾无偶:孤傲秀丽,无与之匹敌者。当门幸不锄:在门前生长,庆幸没有被锄掉。谁能政摇落:谁能使其凋零。繁彩照阶除:繁华的色彩照映着台阶。本自江湖遠:自喻出身於偏遠的江湖,意指其高潔不凡。常開霜露餘:木芙蓉花期長,不怕霜露,常開不敗。爭春候穠李:與春花爭豔,與李花相比。得水異紅蕖:在水中盛開,與荷花不同。孤秀曾無偶:孤傲秀麗,無與之匹敵者。當門幸不鋤:在門前生長,慶幸沒有被鋤掉。誰能政搖落:誰能使其凋零。繁彩照階除:繁華的色彩照映着臺階。
赏析
本从江湖远,常开霜露多。争春候秾李,得到水和红色蕖。孤秀不曾偶然,在门到不锄。谁能政凋零,很多彩色照阶梯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從江湖遠,常開霜露多。爭春候穠李,得到水和紅色蕖。孤秀不曾偶然,在門到不鋤。誰能政凋零,很多彩色照階梯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考